1
00:01:07,583 --> 00:01:10,500
Welcome bride and groom
ours. Wrong!
2
00:01:11,083 --> 00:01:13,625
It's the two grooms.
3
00:01:13,708 --> 00:01:15,125
A few words with the guests.
4
00:01:17,041 --> 00:01:19,291
Really thank you everyone
5
00:01:19,375 --> 00:01:23,416
because I came to see it
our wedding today.
6
00:01:24,000 --> 00:01:25,500
Most importantly…
7
00:01:28,208 --> 00:01:29,791
I want to sincerely thank you.
8
00:01:31,750 --> 00:01:33,083
Noi.
9
00:01:34,083 --> 00:01:36,375
I have made my wish come true.
10
00:01:37,291 --> 00:01:38,791
If there is no content…
11
00:01:51,333 --> 00:01:52,625
Titi!
12
00:02:03,083 --> 00:02:05,583
Her grandson died without closing his eyes.
13
00:02:06,583 --> 00:02:07,541
Unexpected death.
14
00:02:08,583 --> 00:02:11,625
Still stuck
emotions before death.
15
00:02:12,208 --> 00:02:13,958
So what should I do, teacher?
16
00:02:14,041 --> 00:02:15,291
Please show me the way.
17
00:02:17,458 --> 00:02:21,000
Titi is still stuck
What's on your mind?
18
00:02:21,583 --> 00:02:22,958
Before dying,
19
00:02:23,041 --> 00:02:26,916
Titi's niece is planning a wedding,
20
00:02:27,000 --> 00:02:28,541
but his father objected.
21
00:02:29,541 --> 00:02:32,416
That's it! That was the meaning of her dream.
22
00:02:32,500 --> 00:02:34,833
That was Titi's unfulfilled will.
23
00:02:35,416 --> 00:02:36,833
So what should I do now?
24
00:02:37,500 --> 00:02:39,708
She must arrange a marriage!
25
00:02:39,791 --> 00:02:41,541
Based on ancestral beliefs.
26
00:02:44,500 --> 00:02:45,875
So what if…
27
00:02:48,208 --> 00:02:49,125
does it like men?
28
00:02:50,833 --> 00:02:51,958
Can we still have the ceremony?
29
00:02:56,916 --> 00:02:59,583
That's an omen
from the incense offerings of Heavenly Court.
30
00:03:00,166 --> 00:03:03,583
Now down there, progress is very good.
31
00:03:03,666 --> 00:03:05,625
Same-sex marriage is approved.
32
00:03:05,708 --> 00:03:07,833
God and Buddha do not forbid it.
33
00:03:10,250 --> 00:03:13,208
But that doesn't mean you can marry anyone.
34
00:03:13,708 --> 00:03:15,791
{\an8}Ngo Xuan Phi's grave
35
00:03:27,333 --> 00:03:29,375
He is destined to
married her nephew
36
00:03:29,458 --> 00:03:31,916
will be decided by Heaven.
37
00:03:32,000 --> 00:03:35,125
She had to cut part of her hair
and the fingernails of the dead,
38
00:03:36,708 --> 00:03:38,166
then put it in a red envelope.
39
00:03:38,791 --> 00:03:41,375
Then place the lucky money bag anywhere
40
00:03:41,458 --> 00:03:44,083
Someone picks up the lucky money bag
41
00:03:44,166 --> 00:03:46,416
is the one chosen by Heaven.
42
00:03:47,125 --> 00:03:48,666
Ouch! My baby fell out!
43
00:04:08,166 --> 00:04:09,583
Be strong!
44
00:04:10,541 --> 00:04:12,541
That's right!
45
00:04:12,625 --> 00:04:13,458
What do you think?
46
00:04:13,541 --> 00:04:16,875
Your breasts are even bigger
my head too, damn it.
47
00:04:16,958 --> 00:04:18,583
Then, keep practicing.
48
00:04:26,375 --> 00:04:27,958
Let me help you lift weights.
49
00:04:28,708 --> 00:04:30,750
Mr. Tong is busy today.
50
00:04:30,833 --> 00:04:31,958
I will replace him.
51
00:04:33,250 --> 00:04:34,666
My name is Menn.
52
00:04:35,541 --> 00:04:38,208
Oh, my name is Boy. Let's play hard now!
53
00:04:42,666 --> 00:04:43,583
Stand close.
54
00:04:46,375 --> 00:04:47,500
Stand a little closer.
55
00:04:50,250 --> 00:04:51,375
Come a little closer.
56
00:05:00,958 --> 00:05:01,791
Well done, Menn.
57
00:05:03,583 --> 00:05:05,750
The next step is to lure him back to the locker.
58
00:05:07,500 --> 00:05:09,958
Being able to drink like this is amazing.
59
00:05:10,041 --> 00:05:11,625
This. Let me help.
60
00:05:19,166 --> 00:05:20,916
Take it easy, little Menn.
61
00:05:21,000 --> 00:05:22,500
It's all coming out now.
62
00:05:30,000 --> 00:05:32,083
I'll go use the bathroom a bit.
63
00:05:54,625 --> 00:05:56,708
The baby fits the name Menn so well!
64
00:05:57,541 --> 00:06:00,666
His physique is athletic and he's also good at stabbing...
65
00:06:03,125 --> 00:06:04,083
- What is it?
- Check his locker. Fast!
66
00:06:04,166 --> 00:06:05,500
Search what the hell?
67
00:06:05,583 --> 00:06:07,125
I don't have anything!
68
00:06:07,208 --> 00:06:08,500
Don't lie anymore.
69
00:06:08,583 --> 00:06:10,000
I've been lying around here all week.
70
00:06:10,083 --> 00:06:11,791
You sell poker here, right?
71
00:06:11,875 --> 00:06:14,208
- What the hell is poker?
- You're fine!
72
00:06:14,291 --> 00:06:15,291
Genres like you…
73
00:06:15,375 --> 00:06:17,083
What happened to my genre?
74
00:06:17,166 --> 00:06:19,541
Not smoking, not promiscuous!
75
00:06:21,166 --> 00:06:22,208
Ouch! Found it!
76
00:06:22,791 --> 00:06:23,666
Ms. Goi!
77
00:06:23,750 --> 00:06:25,250
Come in. Found evidence.
78
00:06:29,208 --> 00:06:31,541
He was arrested for drug trafficking.
79
00:06:31,625 --> 00:06:33,208
You have the right to remain silent.
80
00:06:33,291 --> 00:06:36,166
But his words
can be used as evidence…
81
00:06:36,250 --> 00:06:37,666
Talented and talented!
82
00:06:37,750 --> 00:06:38,750
That's from the police.
83
00:06:38,833 --> 00:06:41,000
EH? So you're not a police officer?
84
00:06:41,083 --> 00:06:42,500
Hold your beak!
85
00:06:45,916 --> 00:06:48,833
CENTRAL POLICE INVESTIGATION HEADQUARTERS
86
00:06:48,916 --> 00:06:51,958
Menn, how long have you been working in intelligence?
87
00:06:52,041 --> 00:06:54,291
It's been many years, Inspector.
88
00:06:54,916 --> 00:06:57,666
I think it's time
I have to move you away...
89
00:06:58,416 --> 00:07:00,458
Let me be a police officer, right, boss?
90
00:07:01,541 --> 00:07:03,541
Send you back to prison!
91
00:07:03,625 --> 00:07:05,750
You call this evidence?
92
00:07:05,833 --> 00:07:07,083
I thought it was salt for dipping.
93
00:07:07,166 --> 00:07:08,625
Just looking at it makes me crave mangoes.
94
00:07:08,708 --> 00:07:10,666
The car at the beginning of the alley is the best, boss.
95
00:07:10,750 --> 00:07:12,333
I'm kidding you!
96
00:07:13,750 --> 00:07:18,458
Goi, such an important mission
But why did you give it to a cheap thief?
97
00:07:18,541 --> 00:07:19,833
The team still has a ton of people left.
98
00:07:19,916 --> 00:07:22,375
Inside people have to use beauties, boss.
99
00:07:22,458 --> 00:07:23,916
Next beauty?
100
00:07:24,000 --> 00:07:25,666
Have there been any successful cases?
101
00:07:28,625 --> 00:07:31,750
Big Bike, Number Ten.
102
00:07:31,833 --> 00:07:33,625
One thousand glasses!
103
00:07:35,916 --> 00:07:38,708
The fish has taken the bait. Don't miss it.
104
00:07:38,791 --> 00:07:40,916
Get her drunk and extract information.
105
00:07:41,000 --> 00:07:42,708
This woman is a multi-level scammer.
106
00:07:42,791 --> 00:07:43,875
It's my job, sister.
107
00:07:48,916 --> 00:07:50,208
- Clink glasses!
- Clink glasses!
108
00:07:51,375 --> 00:07:54,416
Hey, Big Bike, wake up!
109
00:07:54,500 --> 00:07:55,916
What is this?
110
00:07:56,000 --> 00:07:57,958
Not even ten glasses left.
111
00:07:58,041 --> 00:07:59,250
Don't give up so soon!
112
00:07:59,333 --> 00:08:01,833
Wake up so mom can ride you!
113
00:08:06,791 --> 00:08:08,958
- No!
- Come here!
114
00:08:10,166 --> 00:08:12,833
I see, Ms. Goi.
Prostitution of minors.
115
00:08:13,416 --> 00:08:17,166
Stand still! He was arrested for prostitution...
116
00:08:18,666 --> 00:08:21,333
Sister, this person
Are you forcing me to do anything?
117
00:08:21,416 --> 00:08:22,833
Yes.
118
00:08:22,916 --> 00:08:24,750
Dad forced me to do my homework.
119
00:08:24,833 --> 00:08:26,000
- Menn!
- Menn!
120
00:08:26,791 --> 00:08:28,833
I haven't told you how many times...
121
00:08:28,916 --> 00:08:29,875
That's enough, boss.
122
00:08:29,958 --> 00:08:32,250
All humans make mistakes.
123
00:08:32,333 --> 00:08:35,916
Even if you have ten legs, you will still stumble,
A wise man sometimes stumbles.
124
00:08:36,000 --> 00:08:38,500
Four is enough. Where did you get ten?
125
00:08:38,583 --> 00:08:40,333
Or do you want to take my leg too?
126
00:08:41,208 --> 00:08:43,000
But the gym thing
Looks like a success.
127
00:08:43,083 --> 00:08:44,791
This little evidence,
128
00:08:44,875 --> 00:08:46,875
How can we trace Joe's network?
129
00:08:49,000 --> 00:08:50,875
And that guy you guys knocked down
130
00:08:50,958 --> 00:08:52,583
is the son of a high-ranking politician.
131
00:08:52,666 --> 00:08:53,625
He threatened to humiliate me.
132
00:08:53,708 --> 00:08:54,708
Because you…
133
00:08:55,666 --> 00:08:57,125
mocking his gender.
134
00:08:57,208 --> 00:08:58,750
EH? There's no such thing, boss!
135
00:08:58,833 --> 00:09:00,625
Which girl makes fun of whose gender?
136
00:09:00,708 --> 00:09:02,500
- Do not have.
- Cursing on the head and neck.
137
00:09:03,666 --> 00:09:04,583
What the hell?
138
00:09:04,666 --> 00:09:05,791
Stay away.
139
00:09:07,916 --> 00:09:09,250
Miss Goi.
140
00:09:09,333 --> 00:09:10,833
I'll correct it next time.
141
00:09:10,916 --> 00:09:12,375
That's enough. No need.
142
00:09:12,458 --> 00:09:15,791
Oh how! When will my boss send me?
Going to the police academy?
143
00:09:15,875 --> 00:09:17,625
Ms. Goi! I promised you.
144
00:09:17,708 --> 00:09:20,500
The boss scolded me so much
Do you still dream of being a police officer?
145
00:09:36,625 --> 00:09:37,375
{\an8}LEMON SODA
146
00:09:42,750 --> 00:09:44,500
Is it always this bad? Damn it!
147
00:10:12,958 --> 00:10:14,083
How much is this?
148
00:10:14,791 --> 00:10:15,875
Red envelopes, right?
149
00:10:20,541 --> 00:10:22,708
Finally luck came.
150
00:10:29,791 --> 00:10:31,166
What pants are these?
151
00:10:31,875 --> 00:10:34,375
There's a groom!
152
00:10:37,125 --> 00:10:39,291
Pure white! Oh, so handsome.
153
00:10:39,375 --> 00:10:41,083
Titi has real eyes.
154
00:10:41,166 --> 00:10:43,708
Don't waste your time waiting for a long time.
155
00:10:43,791 --> 00:10:45,125
What are you ladies talking about?
156
00:10:45,958 --> 00:10:49,916
Then this! Titi is her grandson.
157
00:10:50,000 --> 00:10:52,458
Now you have to marry the boy.
158
00:10:54,166 --> 00:10:56,833
This is... an altar photo, right?
159
00:10:56,916 --> 00:10:57,833
Exactly.
160
00:10:57,916 --> 00:10:59,791
Are you telling me to marry a dead person?
161
00:10:59,875 --> 00:11:01,083
Still a man?
162
00:11:01,166 --> 00:11:02,375
Are you crazy?
163
00:11:02,458 --> 00:11:05,041
Wait. Stand still.
164
00:11:05,125 --> 00:11:07,458
She thought it was a young man
will think more clearly.
165
00:11:07,541 --> 00:11:08,916
What era is it?
166
00:11:09,000 --> 00:11:10,375
Never seen a porn movie?
167
00:11:10,458 --> 00:11:14,375
Correct! Look. Their faces are exactly the same.
Push the boat, push the boat.
168
00:11:14,458 --> 00:11:16,875
She's on the boat.
169
00:11:16,958 --> 00:11:18,791
Let's sail!
170
00:11:18,875 --> 00:11:22,291
This! Is this a gang of scammers?
171
00:11:23,041 --> 00:11:24,041
I put them all in jail.
172
00:11:24,125 --> 00:11:25,250
Are you a police officer?
173
00:11:26,875 --> 00:11:28,458
What a crap! I'm going.
174
00:11:31,958 --> 00:11:33,291
You can't run.
175
00:11:33,375 --> 00:11:35,375
Titi has already aimed his "gun"!
176
00:11:35,458 --> 00:11:36,541
Oh!
177
00:11:36,625 --> 00:11:38,125
Correct.
178
00:11:38,208 --> 00:11:39,083
Thien Dinh has chosen.
179
00:11:39,166 --> 00:11:40,208
If you don't get married,
180
00:11:40,291 --> 00:11:42,916
You will be satisfied with your life, your life will be complete forever.
181
00:11:43,666 --> 00:11:45,250
Could it be any more unlucky?
182
00:11:54,000 --> 00:11:57,833
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
183
00:11:57,916 --> 00:11:59,791
One, two, three…
184
00:11:59,875 --> 00:12:00,750
Messy.
185
00:12:01,458 --> 00:12:03,000
I don't understand how to dress!
186
00:12:03,083 --> 00:12:04,708
I'm going to tell my dad and mom now.
187
00:12:43,125 --> 00:12:47,375
Ms. Goi! Just haven't seen each other
just a few hours. Miss you already?
188
00:12:47,458 --> 00:12:49,416
God! What do you miss?
189
00:12:50,000 --> 00:12:52,333
While at the station, I forgot to give you your salary.
190
00:12:52,416 --> 00:12:53,708
You saw the bag, right?
191
00:12:54,291 --> 00:12:55,166
How much more?
192
00:12:56,500 --> 00:12:58,041
Don't tell me…
193
00:12:58,125 --> 00:13:00,375
There are only a few red envelopes left
194
00:13:00,458 --> 00:13:01,958
I have leftovers from Tet.
195
00:13:02,708 --> 00:13:04,375
Why don't you transfer money?
196
00:13:04,458 --> 00:13:06,000
Next time, please transfer!
197
00:13:15,625 --> 00:13:17,083
Older brother! Older brother!
198
00:13:17,166 --> 00:13:18,416
Hey bro! Wait!
199
00:13:18,500 --> 00:13:19,541
Older brother! It's mine!
200
00:13:23,458 --> 00:13:24,458
Hey bro!
201
00:13:24,541 --> 00:13:25,666
Stop!
202
00:13:25,750 --> 00:13:28,250
Hey, stop! My money!
203
00:13:29,333 --> 00:13:31,083
My money! This!
204
00:13:32,166 --> 00:13:34,500
Where are your eyes and nose while driving?
205
00:13:36,041 --> 00:13:37,500
Be careful, God!
206
00:13:41,208 --> 00:13:42,375
The whole refrigerator?
207
00:13:42,458 --> 00:13:44,458
Who the hell threw the refrigerator down?
208
00:13:44,541 --> 00:13:45,875
Are you crazy?
209
00:13:45,958 --> 00:13:47,541
Stop! Stop it!
210
00:13:48,208 --> 00:13:49,541
Stop the car.
211
00:13:49,625 --> 00:13:51,583
I accidentally threw money in the trash.
212
00:14:06,541 --> 00:14:07,750
Thien Dinh has chosen.
213
00:14:07,833 --> 00:14:08,916
If you don't get married,
214
00:14:09,000 --> 00:14:11,958
you will be satisfied with your life, your life will be over.
215
00:14:15,333 --> 00:14:16,625
Young boy!
216
00:14:16,708 --> 00:14:18,458
You're having bad luck.
217
00:14:18,541 --> 00:14:21,208
FORTUNE TEACHER
DETAILING: MONEY, CAREER, LOVE
218
00:14:21,291 --> 00:14:23,875
This foolish body,
Anyone who sees it knows it.
219
00:14:25,458 --> 00:14:28,916
There you are! There is death following, you know?
220
00:14:29,000 --> 00:14:30,541
I don't believe any of this.
221
00:14:32,041 --> 00:14:35,041
A resentful soul
from the past life is following you.
222
00:14:35,125 --> 00:14:36,375
Young boy.
223
00:14:36,458 --> 00:14:38,166
Is there a good omen?
224
00:14:38,250 --> 00:14:39,333
Having bad luck.
225
00:14:39,416 --> 00:14:40,333
There is death following.
226
00:14:40,416 --> 00:14:41,666
Resentment from previous lives.
227
00:14:41,750 --> 00:14:42,791
There is a happy omen.
228
00:14:42,875 --> 00:14:44,500
I don't believe you guys!
229
00:14:44,583 --> 00:14:46,000
There are only fools
230
00:14:46,083 --> 00:14:48,333
I just believe in fortune telling
This is just bullshit.
231
00:14:48,416 --> 00:14:49,500
FORTUNE TEACHER
DETAILING: MONEY, CAREER, LOVE
232
00:14:49,583 --> 00:14:51,000
Did you just call us stupid?
233
00:14:52,000 --> 00:14:53,791
Ah, that's not it.
234
00:14:53,875 --> 00:14:57,333
I cursed the stupid teachers,
Fortune telling is nonsense.
235
00:14:57,416 --> 00:14:59,750
If you have free time, find something else to do.
236
00:15:01,041 --> 00:15:02,083
Are you saying I'm a fortune teller?
237
00:15:03,916 --> 00:15:05,833
It's not always you.
238
00:15:05,916 --> 00:15:08,416
I mean… well…
239
00:15:08,500 --> 00:15:09,916
It's giving me the middle finger.
240
00:15:15,833 --> 00:15:18,291
Well... well, just dive right in.
241
00:15:28,333 --> 00:15:32,125
Beaten to death
but still looks so handsome.
242
00:15:32,208 --> 00:15:34,708
- Strong body.
- Ouch!
243
00:15:34,791 --> 00:15:36,625
Sorry. Noi did not mean it.
244
00:15:43,791 --> 00:15:47,375
I suddenly remembered
I still don't know much about Titi.
245
00:15:51,041 --> 00:15:53,083
Titi is a very lovely boy.
246
00:15:54,125 --> 00:15:55,708
Since childhood, he has been very gentle.
247
00:15:56,500 --> 00:15:58,541
The boy loves rescuing dogs and cats.
248
00:16:00,291 --> 00:16:02,083
But it is also an activist.
249
00:16:02,166 --> 00:16:05,708
Always fighting
for LGBTQ rights.
250
00:16:08,041 --> 00:16:11,833
The other day, my grandmother told Titi that
251
00:16:11,916 --> 00:16:15,250
Grandma will support everything that Titi loves.
252
00:16:16,625 --> 00:16:21,291
Grandma also promised Titi that
I won't die easily.
253
00:16:22,125 --> 00:16:26,125
To witness the day Titi gets married.
254
00:16:31,708 --> 00:16:36,083
Thank God for bringing me here
255
00:16:36,166 --> 00:16:38,541
and agreed to marry Titi.
256
00:16:45,041 --> 00:16:49,666
Titi, I said it can be done, dear.
257
00:16:59,041 --> 00:17:00,625
Stop! Stop!
258
00:17:02,250 --> 00:17:03,125
Mom!
259
00:17:04,291 --> 00:17:05,250
What are you doing, mom?
260
00:17:05,333 --> 00:17:06,791
Then who is this guy?
261
00:17:07,416 --> 00:17:09,125
I do not accept this crazy ceremony!
262
00:17:09,208 --> 00:17:11,375
Not accepting is my problem!
263
00:17:11,958 --> 00:17:15,041
When Titi was alive, I never did
pay attention to the boy's words.
264
00:17:15,125 --> 00:17:16,541
Then why are you bothering me now?
265
00:17:17,458 --> 00:17:19,875
Go! Go home!
266
00:17:19,958 --> 00:17:21,541
I missed the good time.
267
00:17:21,625 --> 00:17:23,958
Go away! Go!
268
00:17:24,041 --> 00:17:24,916
Okay!
269
00:17:25,625 --> 00:17:26,750
Mom, do whatever you want!
270
00:17:27,916 --> 00:17:30,041
Keep playing music.
271
00:17:30,125 --> 00:17:31,791
The villain is gone.
272
00:17:39,291 --> 00:17:42,166
Groom, please repeat after me.
273
00:17:42,250 --> 00:17:43,916
Titi, you can get in the car.
274
00:17:44,500 --> 00:17:46,791
Titi, you can get in the car.
275
00:17:48,791 --> 00:17:51,541
Titi, we're about to cross the bridge.
276
00:17:52,208 --> 00:17:55,041
Titi, we're about to cross the bridge.
277
00:17:56,291 --> 00:17:57,416
Titi,
278
00:17:57,500 --> 00:17:59,625
arrived at the wedding house.
279
00:17:59,708 --> 00:18:00,875
Titi,
280
00:18:00,958 --> 00:18:03,041
arrived at the wedding house.
281
00:18:08,458 --> 00:18:11,291
The item is no longer usable.
282
00:18:11,375 --> 00:18:13,791
The elevator is also broken.
283
00:18:20,291 --> 00:18:23,416
This is what Titi designed herself.
284
00:18:23,500 --> 00:18:26,583
Combination between
street fashion and crafts.
285
00:18:26,666 --> 00:18:30,250
Create cross-cultural and generational connections.
286
00:18:31,125 --> 00:18:33,708
Had to stay up two nights
Memorize Titi's words.
287
00:18:33,791 --> 00:18:35,750
Just put it on the bed like that?
288
00:18:35,833 --> 00:18:37,750
Tonight, my baby rolled over and fell on me while sleeping.
289
00:18:37,833 --> 00:18:39,250
This…
290
00:18:39,333 --> 00:18:41,208
Once married, pushing each other is normal.
291
00:18:41,291 --> 00:18:42,583
Very true!
292
00:18:42,666 --> 00:18:45,708
It's normal for husband and wife to be affectionate.
293
00:18:45,791 --> 00:18:47,041
Right?
294
00:18:48,958 --> 00:18:50,791
- It's so fun.
- But what else?
295
00:18:52,000 --> 00:18:57,125
The family is at peace.
296
00:19:10,583 --> 00:19:11,416
Finally done.
297
00:19:12,041 --> 00:19:13,750
Looks like you're married.
298
00:19:13,833 --> 00:19:15,083
Crazy, brazen.
299
00:19:35,875 --> 00:19:36,750
What pants are these?
300
00:19:40,500 --> 00:19:42,291
Ghosts aren't real. Ghosts aren't real.
301
00:19:52,875 --> 00:19:55,500
I'm not afraid of you! Ghosts aren't real!
302
00:20:46,500 --> 00:20:47,958
Hello husband!
303
00:20:49,625 --> 00:20:52,416
Oh, what is this? You pervert.
304
00:20:54,208 --> 00:20:56,000
But am I married?
305
00:20:57,250 --> 00:20:59,916
You must let me get acquainted, husband.
306
00:21:02,125 --> 00:21:03,041
Who is your husband?
307
00:21:03,125 --> 00:21:05,791
Go away! Variable!
308
00:21:15,125 --> 00:21:16,166
Wow!
309
00:21:16,250 --> 00:21:17,833
It's the ghost in Pursuing Ghost!
310
00:21:19,916 --> 00:21:20,958
Damn ghost!
311
00:21:21,708 --> 00:21:22,583
Go away!
312
00:21:22,666 --> 00:21:24,458
Damn ghost!
313
00:21:24,541 --> 00:21:26,833
- You evil ghost, go away!
- Okay.
314
00:21:28,666 --> 00:21:30,750
Oh! I told you it was okay.
315
00:21:31,708 --> 00:21:33,916
When did you still use those words?
316
00:21:34,000 --> 00:21:37,416
Thought you guys were straight
so great?
317
00:21:38,958 --> 00:21:42,041
You really think I am
want to marry you?
318
00:21:43,833 --> 00:21:46,125
I don't understand why
must marry this hateful guy!
319
00:21:46,208 --> 00:21:47,416
Dirty!
320
00:21:47,500 --> 00:21:48,333
The mine is too noisy!
321
00:21:48,958 --> 00:21:50,625
Negative minded straight guy!
322
00:21:53,416 --> 00:21:54,708
Damn ghost!
323
00:22:07,125 --> 00:22:08,875
I'll give you another chance.
324
00:22:10,000 --> 00:22:11,875
Call me a ghost...
325
00:22:13,083 --> 00:22:14,208
or baby?
326
00:22:16,125 --> 00:22:21,250
Baby… baby…
327
00:22:21,333 --> 00:22:22,208
Damn ghost!
328
00:22:27,041 --> 00:22:28,333
You still dare to call me a dyke?
329
00:22:28,416 --> 00:22:30,083
STOP - CHECK
330
00:22:30,166 --> 00:22:31,416
Do you drink?
331
00:22:33,416 --> 00:22:34,833
I do drink.
332
00:22:34,916 --> 00:22:38,083
Drink tomato juice. That's why my face is red.
333
00:22:38,166 --> 00:22:40,458
OH! So let's measure our breathing a bit?
334
00:22:41,791 --> 00:22:44,625
Lower. Put your hands down.
335
00:22:45,833 --> 00:22:48,083
Come on. Two and a half thousand.
336
00:22:51,583 --> 00:22:52,958
Is that the butt?
337
00:22:54,375 --> 00:22:55,750
{\an8}Oh, crap!
338
00:22:55,833 --> 00:22:58,000
{\an8}That's right… right?
339
00:22:59,666 --> 00:23:04,083
This face could be very lovely
340
00:23:04,166 --> 00:23:08,458
But the heart is sometimes very cruel
341
00:23:08,541 --> 00:23:09,708
You like to lie to me
342
00:23:09,791 --> 00:23:12,500
Do you like making me love you?
343
00:23:13,291 --> 00:23:14,541
Okay
344
00:23:14,625 --> 00:23:16,958
Yeah
345
00:23:17,041 --> 00:23:19,291
Don't play with fire
346
00:23:19,375 --> 00:23:21,333
It's very hot, it's not good
347
00:23:21,416 --> 00:23:24,083
I'm afraid it's not safe
348
00:23:24,166 --> 00:23:25,833
Just stay away from me
349
00:23:25,916 --> 00:23:27,916
You came to tease my heart like this
350
00:23:28,000 --> 00:23:30,416
I don't accept it either
351
00:23:30,500 --> 00:23:32,625
'Cause I'm a Fire Boy
352
00:23:32,708 --> 00:23:35,916
Fire Boy, yeah yeah
353
00:23:46,500 --> 00:23:47,375
Oh my god!
354
00:23:47,458 --> 00:23:48,500
Stop…
355
00:23:48,583 --> 00:23:49,708
Stop flirting now!
356
00:23:52,041 --> 00:23:54,708
Stop!
357
00:23:55,500 --> 00:23:56,791
Stop! Stop now!
358
00:24:00,416 --> 00:24:01,708
Teacher!
359
00:24:01,791 --> 00:24:04,750
- Coming out. Stop yelling!
- Open the door!
360
00:24:10,458 --> 00:24:11,291
Out of spirit!
361
00:24:16,541 --> 00:24:17,708
Teacher.
362
00:24:17,791 --> 00:24:19,541
Can I divorce a ghost?
363
00:24:20,708 --> 00:24:23,125
You can't argue with God's will.
364
00:24:23,208 --> 00:24:24,666
In past lives,
365
00:24:24,750 --> 00:24:27,500
You and death already exist
a very deep relationship.
366
00:24:28,416 --> 00:24:30,708
Are you his husband?
367
00:24:31,541 --> 00:24:33,250
You are the dog he raised.
368
00:24:49,458 --> 00:24:50,958
He's still wandering around here,
369
00:24:51,041 --> 00:24:52,833
because the regret still hasn't subsided.
370
00:24:52,916 --> 00:24:54,791
There are still unfinished wills.
371
00:24:54,875 --> 00:24:57,375
So I have to endure
Like this, teacher?
372
00:24:58,250 --> 00:25:00,041
What if he enters you again?
373
00:25:00,125 --> 00:25:01,791
Don't worry. Souls cannot…
374
00:25:02,375 --> 00:25:04,375
enter humans regularly.
375
00:25:05,125 --> 00:25:07,000
Consumes a lot of energy.
376
00:25:07,083 --> 00:25:08,958
Will weaken the soul.
377
00:25:09,041 --> 00:25:10,416
If you keep inputting and outputting,
378
00:25:10,500 --> 00:25:12,500
will become a wandering ghost.
379
00:25:13,000 --> 00:25:14,541
Cannot be reincarnated.
380
00:25:14,625 --> 00:25:15,958
Can't be reincarnated?
381
00:25:16,500 --> 00:25:18,583
Then you keep clinging to my life, teacher?
382
00:25:18,666 --> 00:25:21,125
- Correct.
- Wow, then my mother is dead!
383
00:25:21,208 --> 00:25:22,458
What should I do, teacher?
384
00:25:23,250 --> 00:25:24,208
There is only one way.
385
00:25:29,541 --> 00:25:31,916
You must fulfill his will.
386
00:25:32,000 --> 00:25:33,541
Until he reincarnated.
387
00:25:34,125 --> 00:25:35,208
Hey!
388
00:25:36,500 --> 00:25:38,041
Come out here and talk!
389
00:25:43,666 --> 00:25:45,333
Are you hiding now?
390
00:25:55,625 --> 00:25:56,833
Come out and talk nicely.
391
00:25:56,916 --> 00:25:58,291
What should I call you first?
392
00:26:04,291 --> 00:26:05,166
Baby.
393
00:26:05,250 --> 00:26:07,083
Huh? What do you call it?
394
00:26:11,125 --> 00:26:12,250
Baby.
395
00:26:12,333 --> 00:26:13,875
Can't hear anything! Call it loud!
396
00:26:15,458 --> 00:26:16,875
- Baby!
- Yes!
397
00:26:21,291 --> 00:26:24,708
Is it okay to call you, husband?
398
00:26:26,833 --> 00:26:30,250
Baby, do you want something or...
399
00:26:30,333 --> 00:26:32,083
Still worried about anything?
400
00:26:33,250 --> 00:26:34,666
Why does my husband care so much?
401
00:26:35,625 --> 00:26:37,000
Why do you care so much?
402
00:26:39,458 --> 00:26:43,583
As a husband, you have to take care of yourself
for his wife's wishes.
403
00:26:44,083 --> 00:26:45,916
Ah.
404
00:26:46,458 --> 00:26:48,500
So that I don't have to worry about anything anymore,
405
00:26:48,583 --> 00:26:50,500
reincarnated and disappeared from your life?
406
00:26:58,583 --> 00:26:59,791
First…
407
00:27:00,541 --> 00:27:01,791
If this room is not clean,
408
00:27:02,500 --> 00:27:05,125
no further conversation. Okay. End down.
409
00:27:08,250 --> 00:27:09,208
There you go.
410
00:27:09,916 --> 00:27:11,291
That pile of Infinity underwear…
411
00:27:13,666 --> 00:27:14,541
I want to collect it quickly.
412
00:27:24,250 --> 00:27:26,083
The room is dirty but your boyfriend doesn't complain?
413
00:27:30,000 --> 00:27:31,541
Sort trash too.
414
00:27:38,583 --> 00:27:42,000
It's dirty like this. No wonder no one wants it.
415
00:27:42,083 --> 00:27:43,833
How do you know no one wants it?
416
00:27:44,416 --> 00:27:45,541
I'm still researching.
417
00:27:45,625 --> 00:27:46,916
Is that a real person?
418
00:27:58,041 --> 00:27:59,416
Even wrote music for her.
419
00:28:02,416 --> 00:28:06,333
Hey baby…
420
00:28:06,916 --> 00:28:10,541
I see you coming
421
00:28:15,250 --> 00:28:21,000
I heard your footsteps coming
422
00:28:21,083 --> 00:28:25,250
The wind blew strongly
423
00:28:25,333 --> 00:28:28,000
Your hair flutters
424
00:28:28,083 --> 00:28:32,750
Makes him stop for a second to breathe
425
00:28:34,375 --> 00:28:36,666
The damage is fierce
426
00:28:36,750 --> 00:28:40,000
Your eyes blink, sparkle
427
00:28:40,083 --> 00:28:42,708
Oh so infatuated
428
00:28:42,791 --> 00:28:48,125
Your face shines brightly
Attracts all eyes
429
00:28:48,208 --> 00:28:51,375
I really like you, no joke...
430
00:28:55,958 --> 00:28:57,791
The thief stole five or six phones,
431
00:28:57,875 --> 00:28:59,166
caught him.
432
00:28:59,250 --> 00:29:00,333
Prepare the car.
433
00:29:04,375 --> 00:29:06,625
What the hell is acting like walking slowly?
Hurry up!
434
00:29:07,291 --> 00:29:10,000
- It's bad! Thief loves things he!
- Hurry!
435
00:29:10,583 --> 00:29:12,000
Stealing things and getting caught!
436
00:29:14,416 --> 00:29:17,041
Then she hired me
work as intelligence for the police.
437
00:29:17,125 --> 00:29:18,750
She said if I get the job,
438
00:29:18,833 --> 00:29:20,666
All previous sins will be erased.
439
00:29:21,166 --> 00:29:24,250
She also said that if she caught a big fish,
440
00:29:24,333 --> 00:29:26,791
The inspector will nominate me
work as a trainee police officer.
441
00:29:35,291 --> 00:29:37,500
I will be her partner.
442
00:29:39,958 --> 00:29:41,916
I can still protect her.
443
00:29:44,125 --> 00:29:45,125
Please wake up!
444
00:29:45,708 --> 00:29:47,250
I bet she's taking advantage of you.
445
00:29:47,333 --> 00:29:48,833
Don't meddle in my business.
446
00:29:49,541 --> 00:29:51,208
If you have any unfulfilled wishes, just say so.
447
00:29:51,291 --> 00:29:52,750
to be reincarnated again.
448
00:29:55,333 --> 00:29:57,125
If so, it's probably…
449
00:29:58,833 --> 00:30:00,333
I want to see Mr. Din again.
450
00:30:00,416 --> 00:30:01,583
Who is Mr. Din?
451
00:30:02,875 --> 00:30:04,333
- My lover.
- EH?
452
00:30:05,125 --> 00:30:07,166
If you have a boyfriend, why would you still marry me?
453
00:30:07,250 --> 00:30:09,041
Why don't you go and get married?
454
00:30:09,125 --> 00:30:11,541
Who borrowed the lucky money envelope?
455
00:30:13,708 --> 00:30:14,666
Pick up lucky money envelopes.
456
00:30:29,541 --> 00:30:30,916
I left without saying goodbye.
457
00:30:31,000 --> 00:30:33,083
- Which floor?
- Lau Ngung Bich?
458
00:30:35,458 --> 00:30:37,291
People can't hold back.
459
00:30:37,375 --> 00:30:38,958
Floor 25.
460
00:30:42,583 --> 00:30:44,125
What do you want me to say?
461
00:30:46,958 --> 00:30:48,625
Tell him to forget me.
462
00:30:49,708 --> 00:30:50,833
Keep living.
463
00:30:51,875 --> 00:30:53,208
Don't bury yourself in suffering.
464
00:30:55,708 --> 00:30:57,583
Live a truly happy life…
465
00:30:58,791 --> 00:30:59,916
including my part.
466
00:31:01,708 --> 00:31:03,291
Are you acting?
467
00:31:11,833 --> 00:31:13,083
Who are you looking for?
468
00:31:20,958 --> 00:31:22,083
Then what now?
469
00:31:25,166 --> 00:31:26,458
Hey, wait!
470
00:31:26,541 --> 00:31:28,041
This guy's face is very familiar.
471
00:31:29,250 --> 00:31:31,125
I remember. Here it is.
472
00:31:31,208 --> 00:31:36,083
{\an8}Don't play with fire
It's very hot, it's not good
473
00:31:36,708 --> 00:31:38,791
I've seen you dance many times.
474
00:31:38,875 --> 00:31:40,958
That waist is so sexy! Look.
475
00:31:43,541 --> 00:31:45,666
Where are you going in a hurry? Dance for me to see.
476
00:31:47,041 --> 00:31:48,541
I'm a die-hard fan!
477
00:31:52,208 --> 00:31:55,583
That guy Din! Cruel things!
478
00:31:57,541 --> 00:32:01,375
At my funeral,
He cried and floated down the river, flooding the market.
479
00:32:05,041 --> 00:32:06,416
So what now?
480
00:32:07,000 --> 00:32:08,791
I met my lover again.
481
00:32:09,333 --> 00:32:11,375
- Why haven't you been reincarnated yet?
- Who knows!
482
00:32:11,458 --> 00:32:12,875
Just think carefully.
483
00:32:17,625 --> 00:32:19,666
- Hey, I figured it out!
- Oh!
484
00:32:23,875 --> 00:32:25,750
The whole nail pierced the tire.
485
00:32:27,541 --> 00:32:29,291
After getting married, why am I still so unlucky?
486
00:32:30,125 --> 00:32:31,208
In short, what do you remember?
487
00:32:31,291 --> 00:32:33,083
Quickly say it and then change your life.
488
00:32:34,083 --> 00:32:36,916
Then this. After fixing the tire...
489
00:32:38,458 --> 00:32:39,416
Take me home to visit my grandmother.
490
00:32:40,625 --> 00:32:41,958
Oh! Right script!
491
00:32:42,583 --> 00:32:44,166
Resolve the matter with your grandmother?
492
00:32:45,041 --> 00:32:46,083
That's not true.
493
00:32:46,166 --> 00:32:47,500
I want…
494
00:32:48,625 --> 00:32:51,958
Delete the bed photos
with Mr. Din on the phone.
495
00:32:52,041 --> 00:32:53,750
With some porn videos too.
496
00:32:53,833 --> 00:32:55,708
Is that all there is to a will?
497
00:33:01,125 --> 00:33:02,833
Who are you talking to?
498
00:33:05,541 --> 00:33:08,708
Titi isn't here so I'm so lonely.
499
00:33:09,625 --> 00:33:12,166
The boy always
sit and have fun with grandpa.
500
00:33:12,875 --> 00:33:15,125
It seems like just yesterday.
501
00:33:17,208 --> 00:33:19,958
I miss Titi so much.
502
00:33:22,500 --> 00:33:25,500
If Titi hears it,
I'm sure he's very happy.
503
00:33:32,000 --> 00:33:33,083
Here's the tissue.
504
00:33:35,458 --> 00:33:37,916
Ah Menn, came here today,
505
00:33:38,000 --> 00:33:39,375
Stay for dinner with Grandma.
506
00:33:39,458 --> 00:33:41,708
Ah, it's okay, Grandma. Just when you…
507
00:33:41,791 --> 00:33:42,708
Eat!
508
00:33:45,000 --> 00:33:47,166
I'm free. Just fine, I'm free.
509
00:33:47,250 --> 00:33:48,875
Let me stay for dinner.
510
00:33:48,958 --> 00:33:51,041
Let me make my favorite dish.
511
00:33:51,125 --> 00:33:52,791
I guarantee you'll be addicted to watching it.
512
00:33:53,500 --> 00:33:54,541
Yes.
513
00:33:57,833 --> 00:33:58,791
That room.
514
00:34:01,750 --> 00:34:02,666
Howling!
515
00:34:04,000 --> 00:34:04,916
Startling!
516
00:34:07,166 --> 00:34:09,750
When I was little, my dad bought me this robot.
517
00:34:09,833 --> 00:34:11,416
Let me be strong like a man.
518
00:34:13,666 --> 00:34:15,416
So I put a dress on it too.
519
00:34:18,791 --> 00:34:20,125
Still nostalgic?
520
00:34:20,208 --> 00:34:21,666
Are you not looking for your phone?
521
00:34:22,958 --> 00:34:26,250
Oh my god!
How dare you criticize my room for being messy?
522
00:34:26,333 --> 00:34:27,875
The room looks like a warehouse.
523
00:34:27,958 --> 00:34:30,833
When I passed away, my father brought everything here and stored it all.
524
00:34:31,791 --> 00:34:32,875
Check in the closet.
525
00:34:43,791 --> 00:34:45,750
- What did you come here for?
- Dad!
526
00:34:45,833 --> 00:34:47,375
- Dad!
- Who is your father?
527
00:34:49,750 --> 00:34:50,791
What are you doing here?
528
00:34:52,458 --> 00:34:53,333
Behold. Phone.
529
00:34:56,125 --> 00:34:58,291
I asked what are you doing here?
530
00:34:58,375 --> 00:35:01,375
What did you come here for...?
531
00:35:02,750 --> 00:35:03,625
I…
532
00:35:08,833 --> 00:35:09,666
Come here to…
533
00:35:10,416 --> 00:35:11,500
likes old people.
534
00:35:12,833 --> 00:35:13,708
Youth language?
535
00:35:13,791 --> 00:35:15,750
- Visit your grandmother, mom!
- Visit your grandmother, mom!
536
00:35:15,833 --> 00:35:17,250
I came to visit my grandmother.
537
00:35:17,333 --> 00:35:18,416
Why visit?
538
00:35:19,416 --> 00:35:20,708
Marrying is just to break the bond.
539
00:35:21,375 --> 00:35:22,708
They have nothing to do with each other.
540
00:35:28,208 --> 00:35:29,625
Why don't you say it louder?
541
00:35:29,708 --> 00:35:30,916
Your father didn't hear anything.
542
00:35:31,000 --> 00:35:33,125
What crazy body language is this?
543
00:35:33,208 --> 00:35:34,875
That's because I'm worried. How do I know?
544
00:35:34,958 --> 00:35:36,208
Who would have thought you were that stupid?
545
00:35:36,291 --> 00:35:38,083
Are you crazy? Why do you like old people?
546
00:35:38,166 --> 00:35:39,250
This is "like".
547
00:35:40,041 --> 00:35:43,875
Grandma bought Thai pad at Titi's local restaurant.
548
00:35:43,958 --> 00:35:45,833
Eat a lot, Menn.
549
00:35:47,833 --> 00:35:49,250
Don't get full early.
550
00:35:49,333 --> 00:35:52,166
There are still many delicious dishes left.
551
00:35:52,250 --> 00:35:53,500
What's wrong with you?
552
00:35:55,125 --> 00:35:56,708
I don't want to see my father's face.
553
00:35:57,333 --> 00:35:59,041
What do you do?
554
00:35:59,750 --> 00:36:03,458
I'm... a police officer.
555
00:36:03,541 --> 00:36:04,458
Police?
556
00:36:04,541 --> 00:36:05,375
Bullshit.
557
00:36:05,458 --> 00:36:06,500
Which district?
558
00:36:07,291 --> 00:36:09,250
Bang Kho Laem District.
559
00:36:10,708 --> 00:36:12,666
My child was hit by a car and died there.
560
00:36:15,083 --> 00:36:17,375
Police said the security cameras were all broken.
561
00:36:18,458 --> 00:36:20,041
How can anything be broken?
562
00:36:22,041 --> 00:36:24,208
This. Find a way to get your phone quickly.
563
00:36:27,708 --> 00:36:28,958
Uncle.
564
00:36:29,041 --> 00:36:30,708
Titi phone, right?
565
00:36:33,750 --> 00:36:35,041
Still not unlocked.
566
00:36:35,958 --> 00:36:37,208
Tomorrow I'll take it to the store to open it.
567
00:36:37,291 --> 00:36:38,375
- Impossible!
- Impossible!
568
00:36:38,458 --> 00:36:39,833
What don't you get?
569
00:36:42,166 --> 00:36:43,208
Why not?
570
00:36:43,291 --> 00:36:48,250
That's police procedure.
There is a method to guess the password.
571
00:36:49,708 --> 00:36:50,666
Do you need me to try it?
572
00:36:50,750 --> 00:36:52,000
The soup is here.
573
00:36:57,875 --> 00:36:59,250
271165.
574
00:37:01,833 --> 00:37:03,375
So adorable.
575
00:37:03,458 --> 00:37:06,666
{\an8}Oh! What's the password?
576
00:37:10,791 --> 00:37:12,000
What is the date of your birth?
577
00:37:12,083 --> 00:37:14,875
Sometimes Titi uses it as a password.
578
00:37:14,958 --> 00:37:17,500
September Seventh.
579
00:37:17,583 --> 00:37:19,333
September Seventh.
580
00:37:19,416 --> 00:37:22,041
Alas, Virgo too. Like you.
581
00:37:22,125 --> 00:37:23,333
{\an8}What year?
582
00:37:23,416 --> 00:37:24,916
1955.
583
00:37:25,416 --> 00:37:27,291
So you're almost 70 years old this year, huh?
584
00:37:27,375 --> 00:37:29,291
Still looks youthful like a young woman.
585
00:37:29,375 --> 00:37:31,375
No need to flatter her.
586
00:37:46,750 --> 00:37:48,083
Spicy, spicy!
587
00:37:52,708 --> 00:37:54,125
Sorry kid.
588
00:37:54,208 --> 00:37:56,250
Maybe I added too much chili.
589
00:37:56,333 --> 00:37:58,208
Oh, sure. I don't eat spicy food.
590
00:37:59,208 --> 00:38:00,375
{\an8}DELETE 28 PHOTOS
591
00:38:01,166 --> 00:38:04,833
- I can't open it. I'm sorry.
- Hey there?
592
00:38:09,875 --> 00:38:11,750
Reasons I want to unlock my phone
593
00:38:11,833 --> 00:38:15,000
is because there may be clues
about the person who hit and killed Titi.
594
00:38:18,208 --> 00:38:19,958
You said you're a police officer, right?
595
00:38:20,791 --> 00:38:21,708
If so, you
596
00:38:23,166 --> 00:38:25,583
Please help find the bad guy who hit and killed the boy.
597
00:38:31,916 --> 00:38:33,916
Suddenly dad cares now?
598
00:38:34,000 --> 00:38:36,000
When people are alive, they don't care.
599
00:38:39,666 --> 00:38:40,625
What the hell is this?
600
00:38:40,708 --> 00:38:42,375
Tormor!
601
00:38:42,958 --> 00:38:45,958
Maybe it can smell it
You are Titi's husband.
602
00:38:46,041 --> 00:38:47,750
Tormor, come here.
603
00:38:47,833 --> 00:38:48,750
Come here quickly.
604
00:38:48,833 --> 00:38:51,208
Tormor, hurry up.
605
00:38:52,166 --> 00:38:54,041
Oh! You see me always.
606
00:38:54,125 --> 00:38:55,041
Turn.
607
00:38:55,125 --> 00:38:57,125
Tormor, what are you doing there?
608
00:38:57,791 --> 00:38:59,375
Tormor was abandoned by its previous owner.
609
00:38:59,458 --> 00:39:01,250
So Titi brought it home to raise.
610
00:39:01,333 --> 00:39:02,500
Now there is no more Titi,
611
00:39:02,583 --> 00:39:04,583
Tormor looks very lonely too.
612
00:39:05,416 --> 00:39:06,916
Hey, get out of the way.
613
00:39:07,000 --> 00:39:09,500
Menn, do you want to bring Tormor home to live with you?
614
00:39:10,041 --> 00:39:11,541
Make the house more warm.
615
00:39:11,625 --> 00:39:12,916
There are enough fathers, mothers, and children.
616
00:39:13,000 --> 00:39:14,500
Bring it back! Bring it back!
617
00:39:14,583 --> 00:39:16,083
My body is still worried about me.
618
00:39:16,166 --> 00:39:19,416
Menn, maybe I can handle this
that I can be reincarnated.
619
00:39:26,791 --> 00:39:28,916
Tormor!
620
00:39:36,458 --> 00:39:38,291
I don't even have rice to spare.
621
00:39:38,791 --> 00:39:40,333
Now I still have to worry about food for you?
622
00:39:40,416 --> 00:39:42,041
Tormor. Tormor, sit.
623
00:39:42,916 --> 00:39:44,375
Tormor, stand up.
624
00:39:44,458 --> 00:39:47,500
Tormor, rotate.
625
00:39:48,250 --> 00:39:49,125
So good.
626
00:39:49,208 --> 00:39:50,541
Tormor, poking his face.
627
00:39:52,416 --> 00:39:55,458
Oh, my child! Now I don't
I can hold your face anymore.
628
00:39:56,333 --> 00:39:58,833
I want to pat your head so bad.
629
00:39:59,666 --> 00:40:03,291
Hey, you know what? Tormor is very bright.
630
00:40:03,375 --> 00:40:06,083
Just pretend to take a fake shooting position,
631
00:40:06,166 --> 00:40:07,583
then say "equal to equal".
632
00:40:08,708 --> 00:40:09,833
Equal equal!
633
00:40:16,250 --> 00:40:18,083
In your previous life, you were also my dog.
634
00:40:19,416 --> 00:40:20,625
Who is your dog?
635
00:40:21,291 --> 00:40:23,250
Why do you say you will be reincarnated?
636
00:40:23,333 --> 00:40:24,333
Then what?
637
00:40:24,416 --> 00:40:25,666
Why haven't you gone yet?
638
00:40:25,750 --> 00:40:26,833
It's easy to be scared.
639
00:40:28,250 --> 00:40:29,333
Equal equal!
640
00:40:32,916 --> 00:40:34,375
It's true that I was a dog in the old days.
641
00:40:34,458 --> 00:40:36,541
If I were your dog in my past life,
642
00:40:36,625 --> 00:40:39,208
I would have bitten your whole family to death!
643
00:40:41,125 --> 00:40:42,250
Menn, pamper your face.
644
00:40:42,333 --> 00:40:43,500
Poke your father's head!
645
00:40:44,416 --> 00:40:45,708
If so, don't reincarnate.
646
00:40:45,791 --> 00:40:47,000
Bullshit.
647
00:40:47,083 --> 00:40:49,541
Because of this nonsense
but not reincarnated?
648
00:40:51,708 --> 00:40:52,791
{\an8}You think you can escape?
649
00:40:52,875 --> 00:40:54,500
{\an8}I'm arresting you!
650
00:40:56,958 --> 00:40:58,458
Tormor, don't break it.
651
00:40:59,833 --> 00:41:00,916
Or…
652
00:41:01,583 --> 00:41:03,541
something that could make him reincarnate
653
00:41:03,625 --> 00:41:05,500
is to arrest the person who hit and killed you?
654
00:41:07,041 --> 00:41:09,375
Wasn't it just an accident?
655
00:41:09,458 --> 00:41:11,000
Anyway, I'm done with garlic.
656
00:41:11,083 --> 00:41:12,458
It doesn't matter anymore.
657
00:41:14,791 --> 00:41:16,833
Why don't you try telling me?
658
00:41:16,916 --> 00:41:18,791
What did you do that day that you got hit and killed?
659
00:41:21,166 --> 00:41:22,291
Titi.
660
00:41:23,083 --> 00:41:24,125
Titi.
661
00:41:26,166 --> 00:41:27,041
That day…
662
00:41:27,875 --> 00:41:30,000
I helped my grandmother cook a huge meal.
663
00:41:30,083 --> 00:41:31,750
Want to please my father.
664
00:41:31,833 --> 00:41:33,375
Don't give too much.
665
00:41:35,833 --> 00:41:36,916
It's so delicious, Grandma.
666
00:41:38,750 --> 00:41:40,083
Are you okay?
667
00:41:41,833 --> 00:41:43,625
Today, I plan to tell dad.
668
00:41:45,958 --> 00:41:47,500
Marriage, right?
669
00:41:48,083 --> 00:41:49,083
How do you know that?
670
00:41:49,166 --> 00:41:51,166
If you marry her, don't come back here anymore.
671
00:41:55,958 --> 00:41:59,208
After arguing with my father, I was very depressed.
672
00:42:02,625 --> 00:42:05,375
Call Mr. Din dozens of times,
he didn't pick up the phone either.
673
00:42:06,916 --> 00:42:09,250
Filming a video to send to him.
674
00:42:13,583 --> 00:42:15,791
But before he could, he was hit and killed.
675
00:42:17,583 --> 00:42:18,958
Filming a video?
676
00:42:23,625 --> 00:42:26,333
Where have you disappeared, Din?
677
00:42:26,416 --> 00:42:27,916
Why can't I call you Din?
678
00:42:28,000 --> 00:42:30,375
Oh! The rough face looks terrible!
679
00:42:30,458 --> 00:42:33,541
Must be crazy. Forgot to use photo filters.
680
00:42:34,541 --> 00:42:35,750
Mr. Din, come find me.
681
00:42:35,833 --> 00:42:36,916
Wow!
682
00:42:38,958 --> 00:42:40,916
Hey, hey.
683
00:42:42,250 --> 00:42:43,916
The machine is still spinning.
684
00:42:44,916 --> 00:42:46,750
Damn it.
685
00:42:47,875 --> 00:42:49,291
No license plate visible.
686
00:42:50,125 --> 00:42:51,375
- Oh!
- Huh?
687
00:42:51,458 --> 00:42:53,416
Where? What clues do you see?
688
00:42:53,500 --> 00:42:56,000
These shoes are very difficult to find.
689
00:42:56,083 --> 00:42:57,375
This model is a rare item.
690
00:42:58,541 --> 00:42:59,791
Seems like a bit of a relief.
691
00:42:59,875 --> 00:43:02,208
At least die
at the foot of the limited row.
692
00:43:03,916 --> 00:43:05,875
It will kill you.
693
00:43:05,958 --> 00:43:07,625
Do you still compliment her style?
694
00:43:09,541 --> 00:43:12,333
- You just said it was a limited edition, right?
- Um.
695
00:43:12,416 --> 00:43:13,958
Ah.
696
00:43:14,041 --> 00:43:17,125
This couple is in Thailand
Only imported five pairs.
697
00:43:17,208 --> 00:43:18,958
And now it's all sold out.
698
00:43:19,041 --> 00:43:21,250
Name the people
Can I buy this pair?
699
00:43:21,333 --> 00:43:24,416
JamyJames, March Chutavuth,
James Ji, Tor Thanapob
700
00:43:24,500 --> 00:43:25,833
{\an8}and Mai Davika.
701
00:43:25,916 --> 00:43:27,958
{\an8}Absolutely not Davika.
702
00:43:30,041 --> 00:43:31,541
My favorite shoes.
703
00:43:35,458 --> 00:43:38,916
Worth it. Ghosts cannot eat pad Thai.
704
00:43:41,708 --> 00:43:43,666
These people won't hit me to death.
705
00:43:45,541 --> 00:43:46,458
What's up?
706
00:43:47,125 --> 00:43:48,750
Superstars can't crash and run away?
707
00:43:49,333 --> 00:43:50,958
That's such a hot privilege!
708
00:43:51,958 --> 00:43:54,208
It's the privilege of "beauty" oh my god!
709
00:43:55,791 --> 00:43:57,041
Open your eyes wide and see.
710
00:43:57,125 --> 00:43:59,500
The guy who killed me had hairy legs like this.
711
00:43:59,583 --> 00:44:01,458
Not even a single celebrity.
712
00:44:01,541 --> 00:44:02,708
Right?
713
00:44:03,375 --> 00:44:05,291
Are you a hairy-legged police officer or something?
714
00:44:07,875 --> 00:44:08,791
Jubilant.
715
00:44:15,041 --> 00:44:17,375
What are you doing looking at this fake camera?
716
00:44:18,208 --> 00:44:21,083
Ms. Goi told me
All cameras are broken.
717
00:44:22,708 --> 00:44:23,666
But this era,
718
00:44:25,208 --> 00:44:26,708
There are no cameras anywhere.
719
00:44:33,333 --> 00:44:36,208
The forest has veins, the walls have ears.
720
00:44:39,833 --> 00:44:41,916
Cargo trucks have cameras.
721
00:44:49,291 --> 00:44:52,166
So I'm a talented detective.
722
00:44:52,250 --> 00:44:54,291
A talented detective or thief?
723
00:44:54,916 --> 00:44:56,500
You broke into someone's car.
724
00:44:56,583 --> 00:44:58,125
FRESH LOTUS EVERY DAY
725
00:44:58,208 --> 00:44:59,583
Damn it!
726
00:44:59,666 --> 00:45:02,458
The day of the accident,
He parked his car in the opposite direction.
727
00:45:04,166 --> 00:45:05,041
Wait. Wait.
728
00:45:07,416 --> 00:45:09,583
This muscular name
It's Din's new girlfriend.
729
00:45:09,666 --> 00:45:11,208
Oh ha.
730
00:45:17,208 --> 00:45:18,125
- Oh!
- Oh!
731
00:45:18,208 --> 00:45:19,750
- Witness!
- Witness!
732
00:45:19,833 --> 00:45:21,000
Not just a witness.
733
00:45:21,083 --> 00:45:22,791
The car also headed towards the accident.
734
00:45:27,708 --> 00:45:29,250
- Proof!
- Proof!
735
00:45:36,416 --> 00:45:39,916
YM 6969 - BANGKOK
736
00:45:45,000 --> 00:45:45,958
Hello Mr. Rambo.
737
00:45:46,041 --> 00:45:47,583
Did he come to see my husband?
738
00:45:47,666 --> 00:45:48,708
Ex-husband.
739
00:45:50,375 --> 00:45:51,875
Jealous, new husband?
740
00:45:54,583 --> 00:45:56,791
Hello Mr. Rambo.
741
00:45:56,875 --> 00:45:58,958
Steal that dash cam, new husband!
742
00:45:59,041 --> 00:46:00,625
Don't call your husband anymore.
743
00:46:01,708 --> 00:46:03,791
Then how to break into his car?
744
00:46:03,875 --> 00:46:05,250
This area is too crowded.
745
00:46:05,333 --> 00:46:07,000
Please come in.
746
00:46:08,250 --> 00:46:10,000
There's the car key.
747
00:46:19,250 --> 00:46:20,625
Wait a minute, baby!
748
00:46:21,791 --> 00:46:23,791
No way!
749
00:46:23,875 --> 00:46:26,208
Dress slovenly and slovenly like this.
750
00:46:26,291 --> 00:46:27,666
Do not enter.
751
00:46:27,750 --> 00:46:29,125
What the hell…
752
00:46:29,208 --> 00:46:30,208
Forgot to tell you.
753
00:46:30,291 --> 00:46:32,541
Here people dress very luxuriously.
754
00:46:32,625 --> 00:46:34,750
We only welcome young people with taste.
755
00:46:40,291 --> 00:46:42,208
What now? It's all just bland movies.
756
00:46:42,291 --> 00:46:43,250
Didn't see anything good.
757
00:46:43,333 --> 00:46:45,250
GRASS SNORING PLAY
758
00:46:45,333 --> 00:46:47,000
- This is also good.
- Leave it behind quickly.
759
00:46:48,333 --> 00:46:49,416
EH? What's up?
760
00:46:50,250 --> 00:46:54,333
Oh, that's great, baby. Always ask.
761
00:47:06,791 --> 00:47:08,375
HAPPY NEW YEAR
762
00:47:10,250 --> 00:47:11,916
Invite your girlfriend in.
763
00:47:24,958 --> 00:47:27,916
Shirt made from a hammock
of a motorbike taxi driver on Phetchaburi 16.
764
00:47:28,666 --> 00:47:31,625
Happy New Year Pants
also belongs to the motorbike taxi guy.
765
00:47:31,708 --> 00:47:34,875
The see-through shirt
a sacred cloth wrapped around a banyan tree.
766
00:47:34,958 --> 00:47:36,791
Please forgive us, Many Gods.
767
00:47:36,875 --> 00:47:39,708
The result is gold leaf taken from sema stone.
768
00:47:39,791 --> 00:47:42,250
This trip will definitely go to hell.
769
00:47:43,583 --> 00:47:45,708
Excellent. Three tickets please.
770
00:47:51,208 --> 00:47:52,833
What brand is it? It's awesome.
771
00:47:53,416 --> 00:47:55,125
Let's clean up the stage.
772
00:48:01,375 --> 00:48:02,458
Where is that name?
773
00:48:14,166 --> 00:48:15,750
Don't worry about people who don't love you
774
00:48:15,833 --> 00:48:17,708
Don't mind heartless people
775
00:48:17,791 --> 00:48:19,041
Don't give in to him anymore
776
00:48:19,125 --> 00:48:21,166
Her heart knows who he is with now
777
00:48:21,250 --> 00:48:22,166
What the hell is this jumping?
778
00:48:29,916 --> 00:48:31,666
What's wrong with you guys?
779
00:48:37,541 --> 00:48:39,125
It's a challenge.
780
00:48:39,208 --> 00:48:40,708
Dance a few lines, new husband.
781
00:48:47,291 --> 00:48:48,208
Hurry up.
782
00:48:49,458 --> 00:48:51,666
You can do it. Hurry up.
783
00:48:52,833 --> 00:48:55,166
- Ah, yes. Let's try it out.
- Get out!
784
00:48:56,791 --> 00:48:57,750
Wake up
785
00:48:57,833 --> 00:48:59,458
Wake up and accept the truth
786
00:48:59,541 --> 00:49:01,708
Please know that when you wake up
787
00:49:01,791 --> 00:49:03,458
He doesn't need you anymore
788
00:49:03,541 --> 00:49:04,750
Who are you crying for?
789
00:49:04,833 --> 00:49:05,791
Let's drink
790
00:49:05,875 --> 00:49:07,791
Drink for the person who has just been abandoned
791
00:49:07,875 --> 00:49:09,583
Drink this glass for love
792
00:49:09,666 --> 00:49:10,875
These tears are enough
793
00:49:10,958 --> 00:49:13,041
It's time to get up and move on
794
00:50:53,166 --> 00:50:56,541
Damn it! Eat without leaving crumbs,
from San Fran to Sarakhram.
795
00:51:15,583 --> 00:51:17,375
You know if you enter, you will be tired.
796
00:51:18,041 --> 00:51:19,833
Wasting energy on useless things.
797
00:51:20,958 --> 00:51:24,000
Mistake. This is extremely serious.
798
00:51:24,083 --> 00:51:26,166
These things cannot be tolerated.
799
00:51:27,250 --> 00:51:30,166
Are you really jumping at full throttle?
Now my whole body is sore.
800
00:51:31,250 --> 00:51:32,916
- This.
- Huh?
801
00:51:33,000 --> 00:51:34,125
There's Rambo.
802
00:51:35,000 --> 00:51:36,083
EH?
803
00:51:39,416 --> 00:51:40,666
This guy is really cunning.
804
00:51:40,750 --> 00:51:42,958
Not only that, but he was cuckolding Mr. Din.
805
00:51:48,833 --> 00:51:50,583
Menn, he's free now.
806
00:51:51,833 --> 00:51:53,458
He went there and became friends with it.
807
00:51:53,541 --> 00:51:56,083
Find a way to get close to its body, then grope it.
808
00:51:56,166 --> 00:51:59,208
Oh wow! Do you want me to solicit more men?
I can't stand it!
809
00:51:59,291 --> 00:52:00,958
Do you want the car keys?
810
00:52:03,250 --> 00:52:05,041
Already. Just practice with me first.
811
00:52:05,125 --> 00:52:06,250
Seems like flirting with me.
812
00:52:06,333 --> 00:52:07,791
Sexy eyes.
813
00:52:13,208 --> 00:52:14,291
Are you planning on punching me or what?
814
00:52:17,583 --> 00:52:18,833
Try making eye contact
815
00:52:18,916 --> 00:52:22,000
affectionately, as if wanting to protect me.
816
00:52:27,666 --> 00:52:28,625
Addicted, dad?
817
00:52:29,750 --> 00:52:33,875
Oh how! Acting like… like…
818
00:52:33,958 --> 00:52:35,791
like... like when he looked at Goi.
819
00:52:36,500 --> 00:52:38,750
Say it from the beginning and it's over.
820
00:52:50,416 --> 00:52:51,416
Good.
821
00:52:52,333 --> 00:52:53,708
If he doesn't avoid eye contact,
822
00:52:53,791 --> 00:52:55,291
Which means he likes it too.
823
00:52:55,833 --> 00:52:56,708
Move closer.
824
00:52:58,375 --> 00:52:59,666
A little closer.
825
00:53:02,166 --> 00:53:03,166
A little closer.
826
00:53:07,083 --> 00:53:08,083
A little closer.
827
00:53:11,416 --> 00:53:12,875
Already. Try it once and see.
828
00:53:20,375 --> 00:53:21,625
Please come back.
829
00:53:23,458 --> 00:53:24,708
Let's have a drink.
830
00:53:25,958 --> 00:53:28,166
I'm not in the mood to drink today.
831
00:53:29,166 --> 00:53:30,500
It's okay to sit and chat.
832
00:53:31,291 --> 00:53:32,458
People are so lonely.
833
00:54:03,916 --> 00:54:06,125
This! Don't touch me!
834
00:54:09,125 --> 00:54:11,250
After all, it has to be gay, right?
835
00:54:12,708 --> 00:54:14,125
Menn, is it okay?
836
00:54:14,208 --> 00:54:15,750
It's okay monkey!
837
00:54:17,000 --> 00:54:19,083
What did you say that made him so mad?
838
00:54:19,166 --> 00:54:20,916
I'm trying to find its bag.
839
00:54:22,208 --> 00:54:23,416
But it seems I got it wrong.
840
00:54:28,541 --> 00:54:31,541
{\an8}YM 6969 - BANGKOK
841
00:54:41,458 --> 00:54:44,041
THOSCHAI GYM
842
00:54:44,625 --> 00:54:47,083
You know, Titi? People say that
843
00:54:47,166 --> 00:54:50,041
This medicine bag is the goods
of boss Joe, the drug lord.
844
00:54:50,125 --> 00:54:52,000
But there is still no direct evidence.
845
00:54:52,750 --> 00:54:54,500
If important evidence is found,
846
00:54:54,583 --> 00:54:55,541
I will be a police officer!
847
00:55:00,125 --> 00:55:02,041
We will also find the person who hit and killed you.
848
00:55:02,125 --> 00:55:03,916
Then you will be reincarnated.
849
00:55:04,000 --> 00:55:06,125
Oh, look.
850
00:55:06,208 --> 00:55:08,083
You want to get rid of me, don't you?
851
00:55:09,208 --> 00:55:10,375
What are you talking about?
852
00:55:13,583 --> 00:55:14,416
Damn it!
853
00:55:16,083 --> 00:55:18,250
Hey, hey. Wait. Wait.
854
00:55:18,333 --> 00:55:20,250
- Menn!
- What are you doing here?
855
00:55:21,541 --> 00:55:24,708
Touched the "egg"!
She touched my "egg", Menn!
856
00:55:24,791 --> 00:55:26,416
- Wow, Menn. So dirty!
- Rotten!
857
00:55:27,708 --> 00:55:30,416
- Ouch! You nasty cake!
- Then what are you doing here?
858
00:55:31,208 --> 00:55:33,000
Do something.
859
00:55:33,083 --> 00:55:34,041
What are you doing here?
860
00:55:34,125 --> 00:55:35,416
Can you shut up?
861
00:55:39,000 --> 00:55:40,166
Huh!
862
00:55:41,750 --> 00:55:43,750
I mean let's keep our voice down a bit, sis.
863
00:55:43,833 --> 00:55:46,041
I'm tracking a suspect.
864
00:55:46,125 --> 00:55:47,500
He just entered the Muay training camp.
865
00:55:50,458 --> 00:55:51,416
Menn, here it comes.
866
00:55:51,500 --> 00:55:52,583
Damn it.
867
00:55:52,666 --> 00:55:53,500
Menn.
868
00:56:13,583 --> 00:56:14,958
Are you pecking birds or something?
869
00:56:15,625 --> 00:56:17,833
Tilt your head like you're kissing.
870
00:56:19,041 --> 00:56:21,166
It's just early in the morning and I'm already excited.
Young people today!
871
00:56:22,958 --> 00:56:26,416
Oh wow! Give it all to me, sister.
872
00:56:26,500 --> 00:56:28,500
Acting like Anne Thongprasom.
873
00:56:30,750 --> 00:56:31,916
It must have escaped.
874
00:56:34,208 --> 00:56:36,250
Next time, you can kiss me for real.
875
00:56:36,333 --> 00:56:37,375
Look real.
876
00:56:38,125 --> 00:56:39,541
Kiss my feet!
877
00:56:41,958 --> 00:56:43,416
Where did you get this medicine bag?
878
00:56:43,500 --> 00:56:44,500
Then I wondered... oh!
879
00:56:45,500 --> 00:56:47,541
I saw the suspect reach into his pocket.
880
00:56:47,625 --> 00:56:49,750
Then the medicine bag accidentally fell out.
881
00:56:50,541 --> 00:56:52,208
So I followed his trail.
882
00:56:54,458 --> 00:56:55,583
Not too bad, right?
883
00:56:57,708 --> 00:56:59,291
- What about you?
- Star?
884
00:56:59,375 --> 00:57:00,625
What did you come there for?
885
00:57:01,625 --> 00:57:04,416
I also follow
That Muay camp for a while now.
886
00:57:04,500 --> 00:57:06,958
So we're together
Can you investigate?
887
00:57:07,041 --> 00:57:08,000
Okay.
888
00:57:08,083 --> 00:57:12,041
The two of us can't handle this case.
889
00:57:13,791 --> 00:57:15,291
Are you worried about me?
890
00:57:15,375 --> 00:57:19,208
Menn, the police are prepared
for this case a long time ago.
891
00:57:19,875 --> 00:57:22,250
Can't mess it up
like many times before.
892
00:57:24,833 --> 00:57:26,208
Do you understand what I mean?
893
00:57:27,625 --> 00:57:30,333
I understand.
894
00:57:31,583 --> 00:57:34,166
Understand what this is
golden opportunity to become
895
00:57:34,250 --> 00:57:36,083
your police partner
896
00:57:38,750 --> 00:57:40,750
I discovered this Muay camp
897
00:57:40,833 --> 00:57:43,041
not everyone can participate.
898
00:57:43,625 --> 00:57:45,666
{\an8}The only way to get in there is
899
00:57:45,750 --> 00:57:47,125
{\an8}to be a professional boxer.
900
00:57:50,958 --> 00:57:53,000
Welcome Muay fighters nationwide
901
00:57:53,083 --> 00:57:55,583
came to attend the Muay camp today.
902
00:57:55,666 --> 00:57:58,625
Already. Please introduce yourself
let the brothers know.
903
00:57:58,708 --> 00:58:00,958
I'm W. Kitiont's Green Wan.
904
00:58:02,125 --> 00:58:03,583
I am Suk Adventure by P. Pratad.
905
00:58:13,625 --> 00:58:16,458
I am Menn Sharp Thorns
906
00:58:17,166 --> 00:58:18,500
by P. Pratheep.
907
00:58:22,625 --> 00:58:23,750
P. Pratheep?
908
00:58:24,291 --> 00:58:26,125
Isn't that the name of the boat noodle shop?
909
00:58:27,916 --> 00:58:30,166
Actually P. Pratheep
Initially it was a Muay camp.
910
00:58:30,250 --> 00:58:31,208
Don't you know?
911
00:58:33,458 --> 00:58:35,208
I also attended P. Goong Pao camp.
912
00:58:35,291 --> 00:58:37,208
That shrimp restaurant in Ratchada?
913
00:58:37,291 --> 00:58:40,416
Enough! Do you want to be exposed or what?
914
00:58:42,000 --> 00:58:43,541
Put your stuff here.
915
00:58:44,208 --> 00:58:45,666
Let's start practicing.
916
00:58:49,166 --> 00:58:50,791
Starting to feel sick already.
917
00:58:54,541 --> 00:58:56,041
I left my mother.
918
00:58:56,625 --> 00:58:57,583
Don't say it is
919
00:58:57,666 --> 00:58:59,791
Dress up like a boxer
but forgot to bring gloves?
920
00:59:15,541 --> 00:59:18,125
Next, pair up to practice.
921
00:59:18,208 --> 00:59:21,000
If you like someone, pair up with them.
It's natural.
922
00:59:23,625 --> 00:59:25,666
- Who paired up with you?
- Teacher!
923
00:59:27,000 --> 00:59:29,166
Suddenly my stomach hurts so much.
924
00:59:29,250 --> 00:59:30,583
No more strength.
925
00:59:30,666 --> 00:59:33,208
Today I practice
Just take it easy, okay?
926
00:59:33,291 --> 00:59:35,875
Well, you just keep practicing with the new recruits.
927
00:59:36,583 --> 00:59:38,125
Hey, My Son, My Grandson, come here.
928
00:59:39,416 --> 00:59:42,208
Children of grandparents and grandchildren of father? A little relieved.
929
00:59:42,291 --> 00:59:44,666
Can you handle me?
930
00:59:44,750 --> 00:59:45,666
Come over here!
931
00:59:58,875 --> 01:00:01,916
Here… Here? Your Son, Your Grandson?
932
01:00:02,000 --> 01:00:04,791
My father's name is Nephew Cha.
933
01:00:04,875 --> 01:00:07,083
How can your father's name be Father's Nephew?
934
01:00:07,166 --> 01:00:09,125
His father is Serbian,
935
01:00:09,208 --> 01:00:10,791
Full name is Nurajobovich.
936
01:00:10,875 --> 01:00:12,583
But it's difficult for Thai people to pronounce,
937
01:00:12,666 --> 01:00:14,583
Should be shortened to Father's Nephew.
938
01:00:31,958 --> 01:00:34,041
P. Pratheep, watch out!
939
01:00:34,125 --> 01:00:36,750
My dad's name is Nephew Cha!
940
01:00:37,416 --> 01:00:39,958
- Son of Father, Grandson of Father!
- Oh!
941
01:00:40,041 --> 01:00:41,416
Are you up to it?
942
01:00:42,125 --> 01:00:44,333
You quickly go find Rambo's car.
943
01:00:44,416 --> 01:00:46,291
Don't let me suffer in vain.
944
01:00:55,541 --> 01:00:57,541
YM 69…
945
01:01:01,000 --> 01:01:04,083
Damn it! Where do I put it?
946
01:01:05,208 --> 01:01:06,166
Really!
947
01:01:08,083 --> 01:01:11,125
Delicious! Calls himself Rambo,
948
01:01:11,208 --> 01:01:12,750
Your size is more like a ram cake!
949
01:01:21,208 --> 01:01:23,041
Damn it!
950
01:01:23,125 --> 01:01:25,041
Where have you disappeared?
951
01:01:26,583 --> 01:01:29,791
Ah. Looking for shopping bags?
952
01:01:29,875 --> 01:01:34,250
Not found anywhere. We're keeping it.
You deserve it, clumsy child.
953
01:01:35,416 --> 01:01:36,708
Itchy eyes.
954
01:01:40,916 --> 01:01:42,708
Where has it disappeared?
955
01:01:43,416 --> 01:01:44,583
So angry!
956
01:01:44,666 --> 01:01:47,208
I want to slap your face so bad.
Why can't I touch it?
957
01:01:53,291 --> 01:01:54,416
What the hell is this?
958
01:02:08,791 --> 01:02:10,250
My butt.
959
01:02:16,375 --> 01:02:18,625
Son of Father, Grandson of Father
I broke all the sandbags.
960
01:02:20,875 --> 01:02:23,000
My intestines are also torn.
961
01:02:25,083 --> 01:02:26,375
Menn, can you stand it?
962
01:02:27,458 --> 01:02:28,916
Where did you just come from?
963
01:02:29,500 --> 01:02:31,250
Have you admired all your muscles yet?
964
01:02:31,333 --> 01:02:34,416
What muscles? I saw Rambo's car.
965
01:02:49,583 --> 01:02:51,958
Hey future policeman,
966
01:02:52,041 --> 01:02:53,708
I'm full of stealing skills.
967
01:02:56,333 --> 01:02:57,583
I'm sorry, boss.
968
01:02:57,666 --> 01:02:59,208
Calm down first.
969
01:02:59,291 --> 01:03:02,333
I'm sorry, boss.
970
01:03:03,791 --> 01:03:05,208
Please calm down first.
971
01:03:05,291 --> 01:03:08,791
Boss, I'm really sorry. Okay?
972
01:03:10,333 --> 01:03:11,458
Boss, I'm sorry.
973
01:03:12,291 --> 01:03:14,250
Shoe. Look at the shoes.
974
01:03:14,333 --> 01:03:16,583
You guys just stay calm.
975
01:03:16,666 --> 01:03:19,541
Boss Joe, I'm sorry.
976
01:03:19,625 --> 01:03:20,875
Boss, I'm sorry.
977
01:03:20,958 --> 01:03:22,833
Is that old guy Joe's boss?
978
01:03:22,916 --> 01:03:25,708
Not enough goods are not enough, Rambo.
979
01:03:25,791 --> 01:03:27,875
Just leave it to me, boss. I swear.
980
01:03:28,541 --> 01:03:30,541
Yet praise him for his taste. Please withdraw your words.
981
01:03:31,583 --> 01:03:33,541
Do you have to dress so flashy?
982
01:03:33,625 --> 01:03:37,250
Actually, I beat you
Damn it, damn it,
983
01:03:37,333 --> 01:03:39,583
If I don't wear this pair today.
984
01:03:39,666 --> 01:03:41,625
Yes, boss. Very nice shoes, boss.
985
01:03:42,458 --> 01:03:43,916
Also beautiful.
986
01:03:46,625 --> 01:03:49,583
Do you know how difficult it must be?
987
01:03:49,666 --> 01:03:50,958
Can I have this pair?
988
01:03:52,500 --> 01:03:54,416
The day it came out,
989
01:03:54,500 --> 01:03:56,791
I have to wake up at five o'clock in the morning,
990
01:03:57,458 --> 01:03:58,625
but still not in time.
991
01:03:59,625 --> 01:04:00,583
When I know that
992
01:04:01,583 --> 01:04:03,500
In Thailand there are only five pairs,
993
01:04:04,708 --> 01:04:06,416
I sent a private message to each person.
994
01:04:06,500 --> 01:04:07,500
Damn it!
995
01:04:07,583 --> 01:04:09,166
Only James Ji answered me.
996
01:04:10,625 --> 01:04:12,250
I have to take the trouble to watch the movie again,
997
01:04:12,333 --> 01:04:16,458
since it played Gentlemen of Juthathep
to Miss Matalada,
998
01:04:16,541 --> 01:04:17,958
to talk to it.
999
01:04:18,750 --> 01:04:20,083
And do you know me?
1000
01:04:20,916 --> 01:04:22,375
What hurts the most?
1001
01:04:26,041 --> 01:04:30,083
I followed him on IG,
but it didn't follow me back.
1002
01:04:30,166 --> 01:04:33,333
I also added it
to your close friends list. Damn it!
1003
01:04:34,750 --> 01:04:36,708
Why do you say you value shoes so much?
1004
01:04:39,250 --> 01:04:40,916
Found evidence of boss Joe!
1005
01:04:46,416 --> 01:04:48,791
Boss Joe here and there?
1006
01:04:48,875 --> 01:04:50,000
Yes, that's boss Joe.
1007
01:04:51,375 --> 01:04:53,458
Got it! Just close the file.
1008
01:04:54,750 --> 01:04:59,083
This proof just solves
Just hit and run.
1009
01:04:59,166 --> 01:05:01,583
But if we keep going and arrest him,
1010
01:05:01,666 --> 01:05:04,625
will affect his drug trafficking case.
1011
01:05:04,708 --> 01:05:08,041
That's right. Boss Joe
have such influence.
1012
01:05:08,125 --> 01:05:10,208
A small case like this cannot send him to jail.
1013
01:05:10,291 --> 01:05:11,583
Oh!
1014
01:05:11,666 --> 01:05:13,958
It hit me to death! Honestly!
1015
01:05:15,666 --> 01:05:18,125
I knew my boss would definitely say that.
1016
01:05:18,833 --> 01:05:21,750
So I also saved a secret video.
1017
01:05:25,375 --> 01:05:27,166
You said there's only one bag?
1018
01:05:27,250 --> 01:05:28,833
Just one bag?
1019
01:05:28,916 --> 01:05:30,791
You're dead!
1020
01:05:30,875 --> 01:05:32,000
Absolutely dead!
1021
01:05:32,666 --> 01:05:34,041
Absolutely dead!
1022
01:05:34,625 --> 01:05:36,375
Absolutely dead!
1023
01:05:36,916 --> 01:05:38,000
Ouch! Sorry, boss.
1024
01:05:38,083 --> 01:05:39,875
I'm really sorry.
1025
01:05:42,541 --> 01:05:44,166
Are you kidding me?
1026
01:05:44,250 --> 01:05:45,875
Are you kidding me?
1027
01:05:45,958 --> 01:05:48,041
You're dead!
1028
01:05:50,583 --> 01:05:51,833
You're dead!
1029
01:05:51,916 --> 01:05:53,791
Boss! Boss, I'm sorry.
1030
01:05:53,875 --> 01:05:55,500
Press its head down!
1031
01:06:00,166 --> 01:06:02,500
Boss! Boss, I'm really sorry.
1032
01:06:02,583 --> 01:06:03,750
Hit its head again!
1033
01:06:07,083 --> 01:06:10,541
Just when last week I fell down the drain,
1034
01:06:11,208 --> 01:06:13,375
So the phone is also broken.
1035
01:06:13,458 --> 01:06:15,958
Now I know when that part was filmed
Can't get sound.
1036
01:06:17,125 --> 01:06:19,041
I didn't watch the video just now,
1037
01:06:19,125 --> 01:06:20,250
I always watch you.
1038
01:06:21,875 --> 01:06:22,791
Thank you.
1039
01:06:26,083 --> 01:06:29,958
Inspector, but I'm serious
Get the medicine bag from Rambo. I swear.
1040
01:06:30,041 --> 01:06:33,125
The video has no sound.
I don't know where the medicine is now.
1041
01:06:33,208 --> 01:06:34,500
There is no clear evidence.
1042
01:06:34,583 --> 01:06:36,875
What's wrong with everyone?
1043
01:06:36,958 --> 01:06:39,083
How much evidence is enough?
1044
01:06:39,166 --> 01:06:40,541
Speak properly.
1045
01:06:40,625 --> 01:06:42,708
Sorry, boss. Let me take care of Menn.
1046
01:06:42,791 --> 01:06:43,750
Menn.
1047
01:06:45,291 --> 01:06:46,791
Did I tell you?
1048
01:06:46,875 --> 01:06:48,583
Don't get involved in this case anymore.
1049
01:06:48,666 --> 01:06:50,333
I can see with my two eyes.
1050
01:06:50,416 --> 01:06:51,875
But nothing can be done.
1051
01:06:51,958 --> 01:06:53,083
- Really frustrating.
- That's because...
1052
01:06:53,166 --> 01:06:56,250
Have you heard anything? Ms. Goi caused trouble again.
1053
01:06:56,333 --> 01:06:59,125
She put her hands inside
at boss Joe's Muay camp.
1054
01:06:59,208 --> 01:07:01,208
So now the plan is all broken.
1055
01:07:01,291 --> 01:07:04,666
Why does the boss give it to women?
How can you take care of such a big deal?
1056
01:07:05,166 --> 01:07:07,125
Do I use boobs?
1057
01:07:07,208 --> 01:07:09,000
Or should I go get my breasts done?
1058
01:07:10,291 --> 01:07:11,333
I'm used to it.
1059
01:07:12,541 --> 01:07:14,291
Cursing them won't do anything.
1060
01:07:37,541 --> 01:07:39,208
I don't think Tormor is hungry.
1061
01:07:45,750 --> 01:07:47,666
Is there anything rotten in your basket?
1062
01:07:57,458 --> 01:07:58,916
Did you steal gloves here?
1063
01:08:06,458 --> 01:08:07,875
Welcome Muay fighters nationwide...
1064
01:08:08,750 --> 01:08:10,208
Or…
1065
01:08:10,291 --> 01:08:12,041
the tools they pushed around
1066
01:08:13,083 --> 01:08:14,333
Is there something inside?
1067
01:08:32,833 --> 01:08:34,291
{\an8}Menn, you come with me.
1068
01:08:42,416 --> 01:08:45,958
THOSCHAI GYM
1069
01:08:46,750 --> 01:08:47,625
Block!
1070
01:08:48,958 --> 01:08:50,750
The captain called the fishermen.
1071
01:08:50,833 --> 01:08:52,000
The ship is not allowed to go to sea.
1072
01:08:52,833 --> 01:08:54,625
Repeat. Do not go to sea.
1073
01:08:56,041 --> 01:08:58,708
The Little Mermaid
Go scout the area first. End
1074
01:08:58,791 --> 01:09:00,583
Hey guys.
1075
01:09:01,500 --> 01:09:03,166
Baby, can I have a moment, please?
1076
01:09:09,666 --> 01:09:12,375
{\an8}Can you help me complete the questionnaire?
1077
01:09:12,958 --> 01:09:14,916
{\an8}Oh! Looks so delicious.
1078
01:09:15,000 --> 01:09:16,666
{\an8}The baby hasn't eaten anything yet.
1079
01:09:16,750 --> 01:09:18,833
Thank you.
1080
01:09:22,708 --> 01:09:24,166
Too spicy.
1081
01:09:24,708 --> 01:09:26,750
It's too spicy.
1082
01:09:32,583 --> 01:09:34,333
Oh! What is wrong with this lady?
1083
01:09:34,416 --> 01:09:35,916
Was she possessed by Grandma Bayan or something?
1084
01:09:36,000 --> 01:09:37,708
Waste of time. Let me go.
1085
01:09:38,791 --> 01:09:40,458
Starting to feel so hot.
1086
01:09:41,833 --> 01:09:43,750
Be?
1087
01:09:51,333 --> 01:09:53,958
To the point of bursting out?
1088
01:09:54,041 --> 01:09:56,250
Don't look so longingly.
1089
01:09:56,333 --> 01:09:57,583
Look…
1090
01:09:58,916 --> 01:10:02,041
baby questionnaire. Can you help me fill it out?
1091
01:10:02,125 --> 01:10:05,875
Ah, this Muay camp
How many people are there?
1092
01:10:05,958 --> 01:10:07,125
Thirty people.
1093
01:10:07,208 --> 01:10:09,291
Thirty mackerels.
1094
01:10:10,375 --> 01:10:11,750
{\an8}Is the boss here?
1095
01:10:11,833 --> 01:10:12,708
Yes baby.
1096
01:10:12,791 --> 01:10:14,875
Let me take you to meet the boss.
1097
01:10:14,958 --> 01:10:17,541
Boss Joe is inside.
All ready. Run out of.
1098
01:10:17,625 --> 01:10:20,708
Can you help me fill out the questionnaire?
1099
01:10:20,791 --> 01:10:23,166
But before filling in,
Are you single?
1100
01:10:25,583 --> 01:10:28,291
Boss, there's something strange.
1101
01:10:37,500 --> 01:10:38,791
Menn, they found out!
1102
01:10:38,875 --> 01:10:40,833
They are already shipping goods inside!
1103
01:10:46,875 --> 01:10:47,708
Ms. Goi!
1104
01:10:49,416 --> 01:10:50,333
Ms. Goi!
1105
01:10:57,541 --> 01:10:58,708
I'm here to help Ms. Goi!
1106
01:10:59,500 --> 01:11:00,791
He took the pen!
1107
01:11:03,750 --> 01:11:05,416
Pen?
1108
01:11:05,500 --> 01:11:07,708
Menn screwed up again.
1109
01:11:07,791 --> 01:11:09,166
All units, charge!
1110
01:11:12,916 --> 01:11:14,333
Kneel down!
1111
01:11:16,041 --> 01:11:18,958
It's okay. Come on in!
1112
01:11:23,208 --> 01:11:24,083
Heady!
1113
01:11:29,000 --> 01:11:30,416
Come in! Come in!
1114
01:11:31,000 --> 01:11:32,458
Alas!
1115
01:11:33,250 --> 01:11:34,708
There are so many people!
1116
01:11:34,791 --> 01:11:36,875
Please eat with us, boss!
1117
01:11:36,958 --> 01:11:39,458
The pork is just cooked. Invite boss.
1118
01:11:40,375 --> 01:11:42,541
Meal time is over, Boss Joe! Stand up!
1119
01:11:42,625 --> 01:11:44,708
Still doubting me?
1120
01:11:44,791 --> 01:11:47,666
What crime did my boss come to arrest me for this time?
1121
01:11:48,708 --> 01:11:50,541
We have all the evidence.
1122
01:11:50,625 --> 01:11:52,458
This time you won't escape.
1123
01:11:52,541 --> 01:11:54,250
Bring out all the gloves and sandbags.
1124
01:11:55,708 --> 01:11:56,916
Bring it all out, boss.
1125
01:12:10,333 --> 01:12:11,625
Where are the drugs?
1126
01:12:11,708 --> 01:12:13,333
That's the question I asked!
1127
01:12:14,166 --> 01:12:17,125
You guys are destroying my tools,
1128
01:12:17,875 --> 01:12:19,333
What else should I practice?
1129
01:12:19,416 --> 01:12:20,333
How is that possible?
1130
01:12:20,416 --> 01:12:22,875
The inspector must compensate.
1131
01:12:33,291 --> 01:12:35,333
How do you explain this white powder?
1132
01:12:36,208 --> 01:12:38,666
- Powder!
- Huh?
1133
01:12:40,791 --> 01:12:42,041
Is that there? Your father's powder.
1134
01:12:42,125 --> 01:12:44,041
It's powder
1135
01:12:44,125 --> 01:12:45,083
to marinate pork.
1136
01:12:49,166 --> 01:12:51,625
The tenderloin has little fat.
1137
01:12:51,708 --> 01:12:53,958
When cooked, it will be very hard.
1138
01:12:54,041 --> 01:12:55,625
Because the water in the meat evaporates.
1139
01:12:55,708 --> 01:12:59,291
Soak the meat in cornstarch
is an easy tip to apply,
1140
01:12:59,375 --> 01:13:02,458
can help keep meat succulent,
1141
01:13:02,541 --> 01:13:03,875
creates softness and elasticity.
1142
01:13:03,958 --> 01:13:06,875
Bite into the tough piece of meat and the taste will immediately overwhelm you!
1143
01:13:08,416 --> 01:13:10,875
Wow! The meat is really firm.
1144
01:13:10,958 --> 01:13:12,041
Matoom!
1145
01:13:17,041 --> 01:13:18,666
Looked everywhere but couldn't find it, boss.
1146
01:13:18,750 --> 01:13:21,708
In short, the inspector here intends to arrest us
1147
01:13:21,791 --> 01:13:25,500
Why store powder to marinate pork?
1148
01:13:27,875 --> 01:13:29,416
Arrested because of powder!
1149
01:13:29,500 --> 01:13:31,541
I can't understand what's going on in my head?
1150
01:13:40,750 --> 01:13:42,125
How did they find out?
1151
01:13:42,208 --> 01:13:43,458
Or is it also an inside job?
1152
01:13:43,541 --> 01:13:46,000
Don't blame anyone, okay?
Blame yourself.
1153
01:13:46,083 --> 01:13:48,375
And don't ever let me see your face again.
1154
01:13:49,458 --> 01:13:52,208
As for Goi, if you still let him work as an intelligence officer,
1155
01:13:52,291 --> 01:13:53,916
She was also in trouble.
1156
01:13:54,000 --> 01:13:56,041
It's okay to sit in the office and make scenes.
1157
01:13:57,166 --> 01:13:58,416
What the hell is that, boss?
1158
01:13:58,916 --> 01:14:01,125
It's my fault, why blame her?
1159
01:14:01,208 --> 01:14:02,583
Will you stop, Menn?
1160
01:14:04,416 --> 01:14:05,958
Is this not bad enough?
1161
01:14:28,625 --> 01:14:29,625
Mr. Din.
1162
01:15:00,125 --> 01:15:01,750
What are you doing there, Mr. Din?
1163
01:15:09,041 --> 01:15:10,708
Tormor is starving and about to die.
1164
01:15:17,958 --> 01:15:20,833
I know you're bored with this,
1165
01:15:20,916 --> 01:15:24,208
but please stop thinking about yourself,
Then worry about others a little.
1166
01:15:34,000 --> 01:15:35,333
Why are you being sarcastic?
1167
01:15:36,958 --> 01:15:38,041
Let me ask you.
1168
01:15:38,666 --> 01:15:39,916
What I did
1169
01:15:40,875 --> 01:15:42,416
Is it ever for yourself?
1170
01:15:43,583 --> 01:15:45,500
This dog is also not mine.
1171
01:15:47,666 --> 01:15:50,250
I find every way
to find the person who hit and killed you.
1172
01:15:50,333 --> 01:15:51,833
Learn to be a little grateful!
1173
01:15:52,458 --> 01:15:53,666
Look here!
1174
01:15:54,458 --> 01:15:56,083
You also know how to tell merits.
1175
01:15:56,625 --> 01:15:59,000
Don't have to do these things
to chase me away?
1176
01:15:59,083 --> 01:16:00,666
Yes, that's right!
1177
01:16:01,291 --> 01:16:03,041
Why don't you just disappear from my sight?
1178
01:16:04,375 --> 01:16:06,291
Since I married a ghost like you,
1179
01:16:06,375 --> 01:16:09,000
My life is getting more and more unlucky.
1180
01:16:09,083 --> 01:16:10,458
You just blame me.
1181
01:16:10,541 --> 01:16:11,791
I tried to help you too, right?
1182
01:16:11,875 --> 01:16:13,166
So why did you sneak into the camp?
1183
01:16:13,250 --> 01:16:15,250
You don't follow properly?
1184
01:16:15,333 --> 01:16:17,125
Open your eyes wide and see
1185
01:16:17,208 --> 01:16:18,875
Where do they hide the goods?
1186
01:16:19,708 --> 01:16:21,166
Are you worried about looking at a guy's abs?
1187
01:16:23,000 --> 01:16:24,916
Your straight boy mind
1188
01:16:25,000 --> 01:16:26,083
Just looking down on others?
1189
01:16:26,166 --> 01:16:28,041
One straight guy, two straight guys.
1190
01:16:28,125 --> 01:16:29,708
Star? Are you very haunted?
1191
01:16:30,333 --> 01:16:31,250
Very haunting!
1192
01:16:31,916 --> 01:16:33,541
Act like you're delicious!
1193
01:16:34,166 --> 01:16:36,166
Do you think the world revolves around you?
1194
01:16:36,250 --> 01:16:37,625
See?
1195
01:16:37,708 --> 01:16:39,500
You also look down on me.
1196
01:16:39,583 --> 01:16:41,625
Take out the pot of water and boil it yourself.
1197
01:16:41,708 --> 01:16:42,625
It's "soi"!
1198
01:16:43,791 --> 01:16:45,541
Do you really want me to curse you?
1199
01:16:45,625 --> 01:16:46,708
Okay!
1200
01:16:46,791 --> 01:16:49,833
Do you think women need you to stand up for them?
1201
01:16:49,916 --> 01:16:51,083
I just want to show off.
1202
01:16:51,166 --> 01:16:53,458
Finally?
Messed up everything.
1203
01:16:53,541 --> 01:16:54,833
Every time I do something wrong,
1204
01:16:54,916 --> 01:16:57,791
You all get angry
to cover it up.
1205
01:16:57,875 --> 01:17:00,083
You blame this, that, the other.
1206
01:17:00,166 --> 01:17:01,458
Just don't blame yourself!
1207
01:17:01,541 --> 01:17:02,500
Oh!
1208
01:17:02,583 --> 01:17:04,375
You are a noble being.
1209
01:17:04,458 --> 01:17:07,541
Love the earth, love animals,
1210
01:17:07,625 --> 01:17:10,666
fight for equality,
want to be recognized.
1211
01:17:11,250 --> 01:17:12,458
How did it end?
1212
01:17:12,541 --> 01:17:14,500
Your boyfriend? Your father?
1213
01:17:15,083 --> 01:17:17,083
You are not accepted by anyone.
1214
01:17:17,166 --> 01:17:18,375
Psychological inferiority complex!
1215
01:17:22,125 --> 01:17:23,208
It's also stupid!
1216
01:17:23,791 --> 01:17:25,208
Why are you in love with a drug dealer?
1217
01:17:25,291 --> 01:17:27,333
Mr. Din is not that kind of person!
1218
01:17:28,791 --> 01:17:32,208
Menn, your soul is rotten.
Your underwear is also rotten.
1219
01:17:39,416 --> 01:17:40,416
What are you going to do?
1220
01:17:42,625 --> 01:17:44,375
You love your ex-husband very much, don't you?
1221
01:17:44,916 --> 01:17:47,375
So go over there and live with it.
Let me see you off.
1222
01:17:47,458 --> 01:17:48,916
Menn, you stop there!
1223
01:17:52,791 --> 01:17:54,375
Menn, you have a psychological inferiority complex.
1224
01:17:54,458 --> 01:17:55,541
Baby bird!
1225
01:17:55,625 --> 01:17:57,250
You stop!
1226
01:17:57,333 --> 01:17:58,833
My bird is not small.
1227
01:17:58,916 --> 01:18:00,958
- You've seen it before.
- Tiny!
1228
01:18:05,750 --> 01:18:06,791
EH?
1229
01:18:06,875 --> 01:18:08,208
Younger brother is all over the internet.
1230
01:18:09,000 --> 01:18:10,541
This is your ex, right?
1231
01:18:11,916 --> 01:18:13,291
I brought it here for you.
1232
01:18:14,333 --> 01:18:15,333
It's standing right here,
1233
01:18:15,916 --> 01:18:17,708
wearing a ridiculous pink shirt.
1234
01:18:17,791 --> 01:18:20,666
Since it died,
Have you ever thought about it?
1235
01:18:21,416 --> 01:18:22,791
What are you playing here?
1236
01:18:22,875 --> 01:18:25,333
Are you planning to trick your teacher or something?
1237
01:18:26,125 --> 01:18:28,250
Darling, who's coming to find you?
1238
01:18:29,083 --> 01:18:30,833
Naked people are floating around the internet.
1239
01:18:30,916 --> 01:18:32,250
I don't know what you're playing!
1240
01:18:32,333 --> 01:18:33,208
Oh look!
1241
01:18:34,375 --> 01:18:36,083
In short, do you like boys or girls?
1242
01:18:36,958 --> 01:18:38,208
When Titi…
1243
01:18:38,875 --> 01:18:40,416
then Rambo I saw last time.
1244
01:18:40,500 --> 01:18:41,750
What the hell are you talking about?
1245
01:18:41,833 --> 01:18:44,583
The muscular guy
undressed in your room the other day.
1246
01:18:44,666 --> 01:18:46,791
Oh, is that Mr. Rambo?
1247
01:18:46,875 --> 01:18:48,625
I always come here to borrow things.
1248
01:18:48,708 --> 01:18:50,500
Selling poker at a gay bar.
1249
01:18:51,791 --> 01:18:53,541
My husband is as straight as an electric pole.
1250
01:18:54,208 --> 01:18:56,541
- Baby, if you're drunk, go to sleep.
- Not drunk.
1251
01:18:56,625 --> 01:18:59,583
You really talk a lot!
Go home quickly!
1252
01:19:00,833 --> 01:19:02,333
Honey, come inside.
1253
01:19:02,416 --> 01:19:03,375
I'm not drunk.
1254
01:19:03,458 --> 01:19:04,750
Baby, come inside.
1255
01:19:04,833 --> 01:19:06,375
It's okay to turn back!
1256
01:19:07,250 --> 01:19:08,250
Wait!
1257
01:19:10,250 --> 01:19:11,958
What the hell are you crying about?
1258
01:19:12,708 --> 01:19:13,583
Why push the door?
1259
01:19:13,666 --> 01:19:16,083
Just enter me.
To settle it.
1260
01:19:16,166 --> 01:19:17,916
If you want to ask something, ask quickly.
1261
01:19:18,541 --> 01:19:19,375
Hurry up!
1262
01:19:19,458 --> 01:19:21,833
- Who is the crazy guy talking to?
- Alright.
1263
01:19:23,041 --> 01:19:24,416
It's okay to ask.
1264
01:19:24,500 --> 01:19:25,625
Mr. Din.
1265
01:19:26,541 --> 01:19:29,583
When we were together, what did you do wrong?
1266
01:19:31,625 --> 01:19:32,750
Titi asked…
1267
01:19:33,333 --> 01:19:35,000
What the hell are you asking about?
1268
01:19:35,083 --> 01:19:36,625
Leave your mother alone!
1269
01:19:36,708 --> 01:19:38,583
This name is both useless and ridiculous
1270
01:19:38,666 --> 01:19:39,541
you bastard!
1271
01:19:40,291 --> 01:19:44,208
This! You and the dead Titi
your nonsense,
1272
01:19:44,291 --> 01:19:45,750
Go away! Bullshit!
1273
01:19:45,833 --> 01:19:47,166
Bullshit?
1274
01:19:47,875 --> 01:19:49,708
This is your ex-lover.
1275
01:19:49,791 --> 01:19:51,333
Going to marry you! Dog!
1276
01:19:52,541 --> 01:19:54,750
What dog to marry?
I just tricked him into mining!
1277
01:19:54,833 --> 01:19:55,708
You know what?
1278
01:19:55,791 --> 01:19:58,583
It took a long time to make it believable
and buy me this apartment.
1279
01:19:58,666 --> 01:20:00,458
How many years have I endured it?
1280
01:20:02,416 --> 01:20:03,958
Get out of my sight!
1281
01:20:05,208 --> 01:20:07,083
If you have the guts, don't run away!
1282
01:20:07,166 --> 01:20:09,458
Hey, son of a bitch!
1283
01:20:22,000 --> 01:20:25,375
Today I realized that everything was just an illusion
1284
01:20:25,458 --> 01:20:29,791
It turns out I'm the one left behind
Immersed in pain
1285
01:20:31,708 --> 01:20:36,333
Everything gradually disappears
1286
01:20:37,458 --> 01:20:43,208
It's like my heart was thrown away
1287
01:20:44,458 --> 01:20:49,750
As if everything is gradually fading away
1288
01:20:49,833 --> 01:20:55,416
I don't mean anything anymore
1289
01:20:55,500 --> 01:21:02,291
When you leave me
1290
01:21:03,791 --> 01:21:08,125
This heart is no longer intact
1291
01:21:08,208 --> 01:21:11,708
Broken into pieces
1292
01:21:11,791 --> 01:21:18,708
Image of the couple
Now it turns into you and that person
1293
01:21:18,791 --> 01:21:22,375
Nothing remains intact
1294
01:21:22,458 --> 01:21:25,916
There's only you left
1295
01:21:26,000 --> 01:21:30,125
Bury yourself in emptiness
1296
01:21:31,583 --> 01:21:35,083
From now on there will be no more of us
1297
01:21:35,166 --> 01:21:39,875
I can only keep searching for my lost heart
1298
01:22:11,333 --> 01:22:13,250
Well done, Tormor.
1299
01:22:16,000 --> 01:22:17,541
Your mother is really here.
1300
01:22:18,041 --> 01:22:19,166
Tormor, poking his face.
1301
01:22:20,625 --> 01:22:24,500
Good baby. Very good.
1302
01:22:29,833 --> 01:22:32,208
- What is this?
- Poke that face.
1303
01:22:33,000 --> 01:22:34,041
Are you going to comfort me?
1304
01:22:47,291 --> 01:22:48,250
Then what?
1305
01:22:50,375 --> 01:22:53,208
Okay, okay. So why not comfort?
1306
01:22:56,291 --> 01:22:57,458
I just want to apologize.
1307
01:23:07,750 --> 01:23:09,291
I also want to apologize to you.
1308
01:23:15,583 --> 01:23:17,416
Your heart is not rotten.
1309
01:23:18,041 --> 01:23:19,541
I just overdid it.
1310
01:23:25,916 --> 01:23:29,333
Leave your ex-boyfriend alone. Damn guy.
1311
01:23:30,083 --> 01:23:32,041
It's good that you're out of it now.
1312
01:23:38,291 --> 01:23:39,416
You know what?
1313
01:23:43,166 --> 01:23:45,125
When I thought I could get married…
1314
01:23:47,500 --> 01:23:49,041
I have a lot of hope.
1315
01:23:54,125 --> 01:23:56,083
Feeling very excited,
1316
01:23:57,666 --> 01:23:59,041
when you get someone...
1317
01:24:00,416 --> 01:24:01,791
will be with me forever.
1318
01:24:06,916 --> 01:24:08,333
If I had him…
1319
01:24:13,166 --> 01:24:16,583
no need to know life
how difficult it would be for someone like me,
1320
01:24:18,791 --> 01:24:20,083
I'm also ready to fight.
1321
01:24:24,791 --> 01:24:26,625
But the truth is
1322
01:24:27,500 --> 01:24:29,250
I'm just daydreaming.
1323
01:24:33,916 --> 01:24:35,125
You don't have dreams.
1324
01:24:37,500 --> 01:24:39,666
You just want someone to love you
1325
01:24:40,416 --> 01:24:41,333
just my whole life.
1326
01:24:43,125 --> 01:24:44,458
Is it the same for everyone?
1327
01:24:51,333 --> 01:24:54,750
Or is this really it
Is this what keeps me stuck here?
1328
01:24:56,291 --> 01:24:58,291
If so, there's no way it could come true.
1329
01:24:59,916 --> 01:25:01,916
I think I can't reincarnate anymore.
1330
01:25:02,000 --> 01:25:05,875
Always hostile.
Just keep following you.
1331
01:25:05,958 --> 01:25:07,208
The wandering ghost.
1332
01:25:08,916 --> 01:25:10,416
It's okay not to reincarnate.
1333
01:25:11,958 --> 01:25:13,250
It's okay not to reincarnate.
1334
01:25:13,916 --> 01:25:15,250
Let me raise you.
1335
01:25:18,083 --> 01:25:20,000
No need to feed him,
1336
01:25:20,083 --> 01:25:23,000
There is no need to clean up feces and urine.
1337
01:25:23,958 --> 01:25:25,041
Easier to raise than Tormor.
1338
01:25:28,125 --> 01:25:30,375
The consolation skill has leveled up!
1339
01:25:31,416 --> 01:25:33,083
In my previous life, you brought me home to raise me.
1340
01:25:33,791 --> 01:25:35,083
Now it's my turn.
1341
01:25:36,333 --> 01:25:37,583
Can't feed me.
1342
01:25:38,333 --> 01:25:39,458
What's up?
1343
01:25:39,541 --> 01:25:40,916
Because you are my dog.
1344
01:25:42,250 --> 01:25:43,125
Equal equal.
1345
01:25:57,916 --> 01:25:59,666
Go. Let's go home.
1346
01:25:59,750 --> 01:26:01,333
Let's open the porn movie to watch.
1347
01:26:01,416 --> 01:26:04,791
A lecherous ghost like you,
Sadness turned into excitement for a few moments.
1348
01:26:04,875 --> 01:26:06,750
God of heaven and earth!
1349
01:26:07,833 --> 01:26:08,875
Wow!
1350
01:26:09,625 --> 01:26:10,666
What is that?
1351
01:26:11,291 --> 01:26:13,375
The talented detective Menn has entered.
1352
01:26:13,458 --> 01:26:16,041
I think I know
Where does boss Joe hide the goods?
1353
01:26:17,625 --> 01:26:19,458
You knew when I was little,
1354
01:26:19,541 --> 01:26:21,250
Where can I hide the porn?
1355
01:26:21,750 --> 01:26:23,208
I immediately set the home screen.
1356
01:26:23,291 --> 01:26:24,791
If you look at it, you'll see it.
1357
01:26:24,875 --> 01:26:27,500
Dad, Mom never doubted once.
1358
01:26:27,583 --> 01:26:29,291
Menn, eat rice!
1359
01:26:29,375 --> 01:26:33,291
I'm doing my homework... ah.
1360
01:26:33,375 --> 01:26:35,291
You've heard the saying before
1361
01:26:35,375 --> 01:26:37,916
"the safest place…
1362
01:26:38,708 --> 01:26:39,875
is the most dangerous place."
1363
01:26:41,833 --> 01:26:43,250
You've heard the saying before
1364
01:26:43,750 --> 01:26:47,083
"the most dangerous place
is the safest place"?
1365
01:26:47,166 --> 01:26:48,250
Are you saying that right?
1366
01:26:49,708 --> 01:26:52,458
Well, it's the same. Losing interest!
1367
01:26:52,541 --> 01:26:54,125
THOSCHAI GYM
1368
01:26:54,208 --> 01:26:55,750
Here we come!
1369
01:26:56,708 --> 01:26:58,375
Wait a minute. Wait for me.
1370
01:26:58,958 --> 01:27:00,000
Are you ready?
1371
01:27:08,541 --> 01:27:10,375
The wind probably just blows, right?
1372
01:27:21,666 --> 01:27:23,541
I think they hide drugs here.
1373
01:27:23,625 --> 01:27:25,375
Because the safest place…
1374
01:27:26,625 --> 01:27:27,625
What do you mean you forgot?
1375
01:27:28,666 --> 01:27:32,208
{\an8}The most dangerous place
is the safest place.
1376
01:27:32,291 --> 01:27:33,875
"Danger" always comes first.
1377
01:27:33,958 --> 01:27:35,166
Do you understand, boy?
1378
01:27:35,250 --> 01:27:37,125
YES. That's it.
1379
01:27:38,166 --> 01:27:39,333
I think here.
1380
01:27:42,291 --> 01:27:43,708
When I was beaten here,
1381
01:27:44,375 --> 01:27:46,333
The coach even laughed at me.
1382
01:27:46,416 --> 01:27:48,625
But his attitude immediately changed…
1383
01:27:48,708 --> 01:27:49,916
Hey, P. Pratheep…
1384
01:27:50,000 --> 01:27:52,083
I think he doesn't have to worry about me.
1385
01:27:52,166 --> 01:27:53,958
Be careful.
1386
01:27:54,041 --> 01:27:55,458
Must be worried about something else.
1387
01:27:55,541 --> 01:27:57,208
Come to think of it
1388
01:27:58,125 --> 01:27:59,791
When I followed Din here...
1389
01:28:01,250 --> 01:28:03,958
I see cigarette filters
The exact brand Din used fell there.
1390
01:28:04,041 --> 01:28:06,000
{\an8}Mr. Din also disappeared in this area.
1391
01:28:06,625 --> 01:28:07,791
- Menn.
- Speak!
1392
01:28:08,416 --> 01:28:11,291
You can see the rope here
more worn than other fibers?
1393
01:28:12,666 --> 01:28:14,500
This. Evenly worn on both sides.
1394
01:28:29,166 --> 01:28:30,583
Wow.
1395
01:28:34,291 --> 01:28:36,166
Parasite Basement!
1396
01:28:47,291 --> 01:28:48,791
MENN
1397
01:28:49,416 --> 01:28:51,125
- Hello.
- Where is Ms. Goi?
1398
01:28:51,208 --> 01:28:52,416
Going to pee. Come back later.
1399
01:28:52,500 --> 01:28:53,791
Where are you?
1400
01:28:53,875 --> 01:28:54,875
Owner Joe's Muay Camp
1401
01:28:54,958 --> 01:28:57,833
Oh, Menn. What are you doing there again?
1402
01:28:57,916 --> 01:28:59,875
What's wrong Menn? Where are you?
1403
01:29:00,458 --> 01:29:02,291
Sister! I found evidence.
1404
01:29:02,375 --> 01:29:04,250
Drugs hidden in the basement under the ring.
1405
01:29:04,333 --> 01:29:07,583
Hey, look at it. Gloves then sandbags.
1406
01:29:07,666 --> 01:29:09,083
They package the goods like this.
1407
01:29:09,166 --> 01:29:11,166
Hurry, come here and catch them. At the battle.
1408
01:29:11,250 --> 01:29:12,875
Must check carefully first.
1409
01:29:13,458 --> 01:29:15,000
Is that powder?
1410
01:29:15,083 --> 01:29:16,500
Don't stop losing face again.
1411
01:29:28,583 --> 01:29:30,333
What are you showing off?
1412
01:29:30,416 --> 01:29:32,458
You can use your finger too.
1413
01:29:32,541 --> 01:29:34,166
I saw that in movies.
1414
01:29:34,250 --> 01:29:36,166
Are you okay, Menn?
1415
01:29:36,250 --> 01:29:37,708
I'm fine.
1416
01:29:37,791 --> 01:29:39,041
It's okay!
1417
01:29:40,583 --> 01:29:42,708
Matoom, tell your boss to send reinforcements immediately.
1418
01:29:42,791 --> 01:29:44,500
I got there first.
1419
01:29:44,583 --> 01:29:47,375
Menn, calm down.
Don't do anything foolish, my friend.
1420
01:29:53,083 --> 01:29:54,333
Are you eating too much?
1421
01:29:54,416 --> 01:29:55,625
Are not! Do not have!
1422
01:29:58,875 --> 01:29:59,708
This!
1423
01:30:00,500 --> 01:30:01,916
- How did you get in here?
- Mr. Din.
1424
01:30:02,416 --> 01:30:03,333
Damn Din.
1425
01:30:03,958 --> 01:30:05,708
You too, sexy waist?
1426
01:30:05,791 --> 01:30:07,375
You're ready to take off your schedule.
1427
01:30:07,958 --> 01:30:10,708
Proof. What a shame. At the battle.
1428
01:30:11,958 --> 01:30:13,666
It's not the time to show off.
1429
01:30:14,458 --> 01:30:16,458
Both a dancer and a psychic?
1430
01:30:16,541 --> 01:30:17,958
Are you an intelligence officer now?
1431
01:30:19,625 --> 01:30:21,375
It's time to fight.
1432
01:30:22,083 --> 01:30:25,833
I. Boxer. First class.
1433
01:30:25,916 --> 01:30:27,166
Of P. Pratheep camp.
1434
01:30:27,250 --> 01:30:28,375
Every branch!
1435
01:30:30,666 --> 01:30:31,958
All rights!
1436
01:30:32,041 --> 01:30:33,208
Small fibers, pale, pellets.
1437
01:30:33,958 --> 01:30:36,125
Do not take bean sprouts. Do not take the liver.
1438
01:30:36,750 --> 01:30:37,666
Add more blood.
1439
01:30:39,500 --> 01:30:40,791
Wow!
1440
01:30:42,125 --> 01:30:43,083
Eat just like me.
1441
01:30:52,541 --> 01:30:55,000
Are you awake? What's up?
1442
01:31:02,833 --> 01:31:04,916
What now? I can't help at all.
1443
01:31:05,000 --> 01:31:06,333
Call someone to help.
1444
01:31:07,875 --> 01:31:11,333
Call? Even if you cry out for a broken throat, no one will listen.
1445
01:31:11,416 --> 01:31:12,750
- Menn.
- Ms. Goi!
1446
01:31:16,125 --> 01:31:18,500
Looking from the bottom up, it's still so pretty.
1447
01:31:21,375 --> 01:31:22,750
- Ms. Goi, behind.
- Huh?
1448
01:31:22,833 --> 01:31:23,916
Oh!
1449
01:31:31,791 --> 01:31:34,500
Don't!
1450
01:31:35,583 --> 01:31:36,833
1451
01:31:36,916 --> 01:31:38,750
1452
01:31:38,833 --> 01:31:41,500
1453
01:31:45,375 --> 01:31:48,458
1454
01:31:52,416 --> 01:31:55,375
Ms. Goi told me
All cameras are broken.
1455
01:32:01,833 --> 01:32:05,083
{\an8}Please fill out this questionnaire.
1456
01:32:06,416 --> 01:32:08,333
{\an8}THERE ARE POLICE. HIDE ITEMS NOW.
1457
01:32:11,041 --> 01:32:13,416
It's not just the police
There is no intelligence!
1458
01:32:17,916 --> 01:32:19,541
- Hey, your butt is wet, isn't it?
- Men.
1459
01:32:20,166 --> 01:32:24,250
Goi, deal with it before the police arrive.
1460
01:32:25,333 --> 01:32:27,166
I take the money to a safe place first.
1461
01:32:28,083 --> 01:32:31,333
1462
01:32:33,916 --> 01:32:34,875
Let's go.
1463
01:32:38,375 --> 01:32:41,541
POLICE
1464
01:32:41,625 --> 01:32:43,333
Stop! Police here!
1465
01:32:43,416 --> 01:32:44,416
Put down your weapons!
1466
01:32:50,500 --> 01:32:51,500
Inspector!
1467
01:32:52,166 --> 01:32:53,916
If I die for the sake of duty,
1468
01:32:54,958 --> 01:32:57,791
At least I want my boss to know...
1469
01:32:59,291 --> 01:33:00,166
that I…
1470
01:33:01,541 --> 01:33:02,791
I'm gay!
1471
01:33:04,666 --> 01:33:05,583
Uh.
1472
01:33:08,000 --> 01:33:09,083
Not surprised at all?
1473
01:33:09,166 --> 01:33:11,500
From day one, the whole team knew.
1474
01:33:11,583 --> 01:33:13,666
When you brought that Elsa-shaped lunch box.
1475
01:33:14,833 --> 01:33:18,375
Even the Snow White pink water bottle.
1476
01:33:41,416 --> 01:33:42,541
Quickly run after Matoom!
1477
01:33:44,791 --> 01:33:46,250
Elsa's powers?
1478
01:33:49,416 --> 01:33:50,500
Why is that, sister?
1479
01:33:52,458 --> 01:33:54,000
Don't want to close your application?
1480
01:33:55,125 --> 01:33:56,916
This opportunity has come.
1481
01:33:57,541 --> 01:33:58,625
He really thought that
1482
01:33:59,791 --> 01:34:01,541
If I catch Boss Joe,
1483
01:34:02,291 --> 01:34:03,916
Will I have a bright future?
1484
01:34:05,333 --> 01:34:07,291
You don't need to care about others.
1485
01:34:08,166 --> 01:34:10,333
At least I still have you to admire me.
1486
01:34:10,416 --> 01:34:11,625
You know what?
1487
01:34:13,250 --> 01:34:15,875
I have to make an effort
two or three times more than others,
1488
01:34:17,458 --> 01:34:20,750
before the boss agrees
Give me work like everyone else.
1489
01:34:24,625 --> 01:34:25,875
Because in the end,
1490
01:34:27,916 --> 01:34:30,416
they still will
curse me up with my breasts.
1491
01:34:30,916 --> 01:34:32,166
Why do you think?
1492
01:34:32,875 --> 01:34:34,000
Why do you think?
1493
01:34:45,833 --> 01:34:47,041
Just kidding.
1494
01:34:48,916 --> 01:34:50,875
Menn, your acting is scary.
1495
01:34:53,708 --> 01:34:54,708
Tell you this.
1496
01:34:55,833 --> 01:34:58,416
I do everything... for money.
1497
01:34:59,958 --> 01:35:01,541
Where there is money, there is me.
1498
01:35:02,333 --> 01:35:04,416
And even if you catch Boss Joe,
1499
01:35:06,000 --> 01:35:07,791
You can't be a police officer either.
1500
01:35:09,791 --> 01:35:11,791
Sorry for making you daydream for so long.
1501
01:35:13,333 --> 01:35:16,500
In this world, there is no place
1502
01:35:18,125 --> 01:35:20,833
Don't allow criminals to become police officers.
1503
01:35:27,791 --> 01:35:30,083
But is it possible for a police officer to become a criminal?
1504
01:35:37,750 --> 01:35:38,750
Oh!
1505
01:35:39,541 --> 01:35:40,458
Haven't dealt with it yet?
1506
01:35:41,125 --> 01:35:42,333
What are you doing together?
1507
01:35:53,333 --> 01:35:55,458
I think we should keep him hostage first.
1508
01:35:59,666 --> 01:36:00,541
Older sister!
1509
01:36:00,625 --> 01:36:03,375
Look at her hesitation
I know I can't use you anymore.
1510
01:36:04,333 --> 01:36:07,208
1511
01:36:07,291 --> 01:36:09,416
Older sister!
1512
01:36:09,958 --> 01:36:11,958
The car is already parked at the back door, boss.
1513
01:36:14,416 --> 01:36:15,666
Now it's your turn.
1514
01:36:20,916 --> 01:36:22,750
Don't shoot my husband!
1515
01:36:25,041 --> 01:36:28,125
- Hey, boss. Boss!
- What's wrong with boss?
1516
01:36:28,208 --> 01:36:29,750
Boss! Boss!
1517
01:36:43,916 --> 01:36:45,833
This person is my husband.
1518
01:36:45,916 --> 01:36:47,041
Huh?
1519
01:36:47,708 --> 01:36:48,833
The boss likes men?
1520
01:36:48,916 --> 01:36:50,041
Also like like.
1521
01:36:51,416 --> 01:36:54,500
Love does not discriminate between genders.
1522
01:36:55,666 --> 01:36:56,541
Okay.
1523
01:36:57,666 --> 01:36:58,875
So…
1524
01:37:00,000 --> 01:37:02,083
I don't need to hide anymore.
1525
01:37:04,916 --> 01:37:05,958
Hey, boss.
1526
01:37:06,541 --> 01:37:07,458
Is the boss insane?
1527
01:37:13,708 --> 01:37:15,083
Out of your mind?
1528
01:37:15,166 --> 01:37:16,791
You evil thing!
1529
01:37:16,875 --> 01:37:18,875
You liars and liars!
1530
01:37:18,958 --> 01:37:21,083
That selfish guy!
1531
01:37:21,833 --> 01:37:24,833
I bought you the whole apartment,
1532
01:37:24,916 --> 01:37:26,958
buy you a car. I also bought the phone.
1533
01:37:28,333 --> 01:37:31,625
I don't like butt hair,
I also go laser shooting.
1534
01:37:31,708 --> 01:37:33,208
I don't need to shoot. I like it.
1535
01:37:34,583 --> 01:37:39,500
You took advantage of my love to dig mine!
1536
01:37:40,750 --> 01:37:42,375
Are you talking crazy? Are you talking crazy?
1537
01:37:51,458 --> 01:37:52,458
Stand still!
1538
01:37:53,666 --> 01:37:56,125
Oh! Gun! Police!
1539
01:37:56,208 --> 01:37:57,750
Put all your weapons down.
1540
01:37:59,541 --> 01:38:02,041
- What are you doing?
- Quickly help them.
1541
01:38:04,291 --> 01:38:07,166
- Calm down.
- I told you to put down your weapon.
1542
01:38:07,250 --> 01:38:09,083
Calm. We're in the same boat.
1543
01:38:11,500 --> 01:38:13,583
Really?
1544
01:38:16,666 --> 01:38:19,208
Oh! I killed someone!
1545
01:38:19,291 --> 01:38:22,750
I killed someone! I killed someone!
1546
01:38:28,750 --> 01:38:31,833
Did you personally shoot and kill your juniors?
1547
01:38:32,625 --> 01:38:34,333
Put all the guns down.
1548
01:38:36,541 --> 01:38:39,125
Did I tell you to raise your gun?
1549
01:38:39,208 --> 01:38:40,875
- Tell me to put the gun down.
- Sorry!
1550
01:38:44,166 --> 01:38:47,125
- Boss!
- Boss!
1551
01:38:48,625 --> 01:38:51,958
- You deserved it, hit me to death and then ran away!
- Older sister.
1552
01:38:53,333 --> 01:38:54,541
Sister, can you sit up?
1553
01:38:54,625 --> 01:38:56,833
This! Put down all weapons.
1554
01:38:56,916 --> 01:38:59,708
Do you guys know how to say this one sentence?
1555
01:39:00,500 --> 01:39:01,791
I won't put it down there!
1556
01:39:19,125 --> 01:39:20,125
Be careful, sister.
1557
01:39:22,958 --> 01:39:24,625
- What's up?
- This!
1558
01:39:26,583 --> 01:39:28,041
P. Pratheep, know my hand!
1559
01:39:31,833 --> 01:39:33,083
I will protect you.
1560
01:39:36,125 --> 01:39:37,625
You guys jump in!
1561
01:39:43,833 --> 01:39:45,250
Can't stand it anymore!
1562
01:39:54,041 --> 01:39:55,541
Chase it!
1563
01:40:01,375 --> 01:40:02,333
Run fast! Go!
1564
01:40:08,416 --> 01:40:09,416
This.
1565
01:40:10,416 --> 01:40:11,375
Where are you going to run?
1566
01:40:15,458 --> 01:40:16,875
Think you're good at disguising yourself?
1567
01:40:28,541 --> 01:40:29,833
It's okay, baby.
1568
01:40:40,125 --> 01:40:41,291
Why do you do that?
1569
01:40:41,375 --> 01:40:43,000
How dare you kiss it?
1570
01:40:43,833 --> 01:40:45,291
He kissed me first.
1571
01:40:45,375 --> 01:40:47,291
So why close your eyes?
1572
01:40:51,541 --> 01:40:52,666
Obnoxious!
1573
01:40:55,458 --> 01:40:57,000
What the hell?
1574
01:41:01,916 --> 01:41:03,000
Why are you so strong?
1575
01:41:05,291 --> 01:41:07,166
Dare to fight?
1576
01:41:21,000 --> 01:41:22,833
Don't enter other people anymore.
1577
01:41:22,916 --> 01:41:24,625
The city is a wandering soul now.
1578
01:41:27,500 --> 01:41:29,541
This. Quickly solve it.
1579
01:41:30,666 --> 01:41:31,583
How?
1580
01:41:31,666 --> 01:41:34,666
This. Fuck me.
1581
01:41:34,750 --> 01:41:36,458
Just fuck me. No need to worry about my pain.
1582
01:41:36,541 --> 01:41:42,083
There are still those days
That we can always think about
1583
01:41:42,166 --> 01:41:44,416
Even though our story has come to an end
1584
01:41:44,500 --> 01:41:45,791
- But just remember
- See you again...
1585
01:41:51,541 --> 01:41:53,541
Wait. Just wait here first.
1586
01:41:53,625 --> 01:41:55,041
Let me go check on Ms. Goi.
1587
01:42:07,291 --> 01:42:08,291
Ms. Goi.
1588
01:42:09,458 --> 01:42:10,875
Ms. Goi!
1589
01:42:11,916 --> 01:42:12,875
Ms. Goi!
1590
01:42:15,208 --> 01:42:16,208
Ms. Goi!
1591
01:42:24,083 --> 01:42:25,625
What else is wrong with you?
1592
01:42:26,333 --> 01:42:27,750
Please find Ms. Goi first.
1593
01:42:30,208 --> 01:42:32,791
Say something? Can't hear anything.
1594
01:42:38,458 --> 01:42:39,916
This is no time to joke.
1595
01:42:44,000 --> 01:42:46,166
Are you planning to play "fair" now?
1596
01:42:46,250 --> 01:42:48,541
Already. That's OK.
1597
01:43:12,125 --> 01:43:13,208
My mother is dead.
1598
01:43:17,750 --> 01:43:19,625
1599
01:43:32,833 --> 01:43:34,250
Here, brother and sister.
1600
01:43:34,333 --> 01:43:35,250
Men.
1601
01:43:41,208 --> 01:43:42,250
Don't die, Menn.
1602
01:44:15,708 --> 01:44:16,791
How is he?
1603
01:44:16,875 --> 01:44:18,000
The situation is critical.
1604
01:44:18,083 --> 01:44:20,083
Lost too much blood. Blood pressure also decreases.
1605
01:44:20,666 --> 01:44:23,000
Why is there such a terrible traffic jam?
1606
01:44:28,166 --> 01:44:29,458
Didn't hear anything.
1607
01:44:35,916 --> 01:44:37,625
Probably going to tell me…
1608
01:44:39,250 --> 01:44:40,875
Don't die, okay?
1609
01:44:44,791 --> 01:44:47,166
How can this be prevented?
1610
01:44:51,125 --> 01:44:54,583
But even if I leave and become a ghost,
1611
01:44:56,416 --> 01:44:58,500
I always have you by my side.
1612
01:44:59,083 --> 01:45:00,041
Men.
1613
01:45:01,875 --> 01:45:03,208
Who are you talking to?
1614
01:45:03,791 --> 01:45:05,250
I'm starting to get scared.
1615
01:45:12,166 --> 01:45:13,958
I talk to…
1616
01:45:17,916 --> 01:45:19,375
my wife.
1617
01:45:30,291 --> 01:45:32,166
- Menn!
- Menn!
1618
01:45:32,875 --> 01:45:34,208
Menn!
1619
01:45:34,291 --> 01:45:35,750
Menn, don't sleep! Wake up!
1620
01:45:37,416 --> 01:45:39,291
Oh! Someone move the cars!
1621
01:45:44,541 --> 01:45:46,958
Tell everyone about being possessed.
1622
01:45:47,958 --> 01:45:48,916
Mr. Jass, the story is this…
1623
01:46:06,333 --> 01:46:07,666
Menn, the car is moving.
1624
01:46:07,750 --> 01:46:08,666
Don't close your eyes!
1625
01:46:08,750 --> 01:46:10,208
Stay here with me!
1626
01:46:33,041 --> 01:46:33,916
Menn.
1627
01:46:34,416 --> 01:46:35,458
Menn!
1628
01:46:36,833 --> 01:46:38,333
Menn.
1629
01:46:38,416 --> 01:46:39,833
How are you feeling?
1630
01:46:41,791 --> 01:46:42,750
Ouch!
1631
01:46:42,833 --> 01:46:44,958
I don't think he will wake up.
1632
01:46:45,041 --> 01:46:46,791
I've eaten it all. I'm afraid it will all go rancid.
1633
01:46:46,875 --> 01:46:51,375
The doctor said the bullet
Almost hit the aorta.
1634
01:46:52,250 --> 01:46:54,125
Your blessings are also very thick.
1635
01:46:54,833 --> 01:46:56,541
Let me go call the doctor.
1636
01:46:56,625 --> 01:46:58,541
To report to the inspector too. Okay?
1637
01:47:02,875 --> 01:47:05,250
Don't stop wasting. See you later, friend.
1638
01:47:05,333 --> 01:47:08,833
Last night happened
an extremely strange phenomenon.
1639
01:47:08,916 --> 01:47:11,041
Some cars
open the way for ambulances.
1640
01:47:11,125 --> 01:47:14,333
But the drivers said
at that moment, they lost all awareness.
1641
01:47:14,416 --> 01:47:15,625
They don't remember anything.
1642
01:47:15,708 --> 01:47:17,250
When consciousness is restored,
1643
01:47:17,333 --> 01:47:18,875
they all moved to the side of the road.
1644
01:47:18,958 --> 01:47:21,041
Please watch the video again...
1645
01:47:21,125 --> 01:47:22,458
Titi.
1646
01:47:26,041 --> 01:47:27,458
Titi, come out here.
1647
01:47:32,083 --> 01:47:33,416
It's not fun.
1648
01:47:37,208 --> 01:47:39,291
I thought you said if you became a wandering ghost,
1649
01:47:41,083 --> 01:47:43,375
You will follow me and take revenge on me.
1650
01:47:44,958 --> 01:47:46,083
Where are you?
1651
01:47:48,083 --> 01:47:49,291
Come out here.
1652
01:48:00,708 --> 01:48:01,958
Can you still stand it?
1653
01:48:10,791 --> 01:48:12,250
Thank you very much.
1654
01:48:15,666 --> 01:48:17,875
If it weren't for you, I would have died.
1655
01:48:30,500 --> 01:48:31,958
Ah, you woke up?
1656
01:48:34,833 --> 01:48:36,708
The inspector called to let me know
1657
01:48:37,875 --> 01:48:39,500
you are injured,
1658
01:48:39,583 --> 01:48:42,708
While helping to arrest the perpetrator, Titi was stabbed to death.
1659
01:48:45,791 --> 01:48:47,458
No problem. Lie down. Lie down.
1660
01:48:48,333 --> 01:48:49,166
Yes.
1661
01:48:51,958 --> 01:48:53,416
I came to thank you
1662
01:48:54,166 --> 01:48:56,833
for helping Titi find justice.
1663
01:48:58,041 --> 01:48:59,541
If Titi were here,
1664
01:49:00,833 --> 01:49:03,000
It will also thank you very much.
1665
01:49:11,916 --> 01:49:12,916
Uncle.
1666
01:49:14,583 --> 01:49:17,208
If you have the chance
talk to Titi again,
1667
01:49:18,458 --> 01:49:20,375
Do you have anything to say to him?
1668
01:49:21,916 --> 01:49:25,166
It's too late. Can't say anything anymore.
1669
01:49:25,958 --> 01:49:26,958
Uncle,
1670
01:49:28,583 --> 01:49:32,125
I know about your argument with Titi
that he wants to get married.
1671
01:49:35,916 --> 01:49:37,833
The day Titi was hit by a car...
1672
01:49:39,208 --> 01:49:41,166
You haven't had time to say goodbye yet, right?
1673
01:49:47,791 --> 01:49:49,041
Please believe me.
1674
01:49:51,416 --> 01:49:53,000
Titi heard what you said.
1675
01:49:53,833 --> 01:49:54,750
Definitely listen.
1676
01:50:01,458 --> 01:50:03,333
If I see the boy again,
1677
01:50:06,208 --> 01:50:07,875
I want to tell it that…
1678
01:50:13,625 --> 01:50:14,541
Dad, I'm sorry.
1679
01:50:18,166 --> 01:50:19,708
Dad, you know.
1680
01:50:20,916 --> 01:50:23,166
Dad is the one who killed Titi.
1681
01:50:25,583 --> 01:50:27,750
Dad was the one who made Titi leave.
1682
01:50:27,833 --> 01:50:29,416
Marry a man?
1683
01:50:30,708 --> 01:50:32,625
I don't accept
This is an unnatural thing.
1684
01:50:32,708 --> 01:50:36,375
Because I'm like this,
That's why Titi didn't dare tell her child.
1685
01:50:36,458 --> 01:50:39,083
So what if Titi likes men?
1686
01:50:39,166 --> 01:50:41,375
This thing bothers me
How can I love Titi less?
1687
01:50:41,458 --> 01:50:43,125
How do people look at you then, Mom?
1688
01:50:43,208 --> 01:50:47,166
It doesn't matter what outsiders think
as important as my father's thoughts.
1689
01:50:50,416 --> 01:50:52,500
Don't think about others anymore.
1690
01:50:52,583 --> 01:50:54,291
Think about Titi's feelings.
1691
01:50:55,833 --> 01:50:58,666
That's why I thought
if Titi really gets married,
1692
01:50:58,750 --> 01:51:00,750
I also have no way to ban it.
1693
01:51:00,833 --> 01:51:03,625
But at least,
I want to know the face of the person who loves it.
1694
01:51:03,708 --> 01:51:04,541
TITI ROOM - 2511
1695
01:51:04,625 --> 01:51:06,083
Is that person good?
1696
01:51:11,500 --> 01:51:12,833
Dad.
1697
01:51:13,666 --> 01:51:14,541
I have something to say.
1698
01:51:16,750 --> 01:51:17,750
What about the wedding?
1699
01:51:18,958 --> 01:51:20,208
How do you know?
1700
01:51:20,291 --> 01:51:21,500
If you marry him…
1701
01:51:23,333 --> 01:51:25,041
Don't come here again.
1702
01:51:26,166 --> 01:51:27,125
I don't…
1703
01:51:28,625 --> 01:51:30,541
Needless to say! Dad doesn't want to hear!
1704
01:51:32,500 --> 01:51:33,750
Dad, do you know?
1705
01:51:35,416 --> 01:51:37,625
How much courage do you have to take?
to tell dad?
1706
01:51:38,541 --> 01:51:40,375
Listen to what he has to say first.
1707
01:51:40,458 --> 01:51:43,833
These people
are deceitful and deceitful people.
1708
01:51:43,916 --> 01:51:45,500
"These people" Dad?
1709
01:51:46,625 --> 01:51:48,375
These people are just like my son!
1710
01:51:48,458 --> 01:51:49,916
No… that's not true, Titi.
1711
01:51:50,000 --> 01:51:51,000
So what?
1712
01:51:51,083 --> 01:51:54,708
Because I like men,
So why does my family lose face?
1713
01:51:54,791 --> 01:51:55,708
Titi, listen to me.
1714
01:51:55,791 --> 01:51:56,916
So what do you mean, Dad?
1715
01:51:57,000 --> 01:51:58,000
Sit down!
1716
01:51:58,083 --> 01:52:00,375
If you care so much about your reputation,
1717
01:52:00,458 --> 01:52:02,500
- Just follow your father's wishes.
- Titi!
1718
01:52:02,583 --> 01:52:03,500
Just follow your father's wishes!
1719
01:52:03,583 --> 01:52:05,250
Titi, sit down! Listen to dad!
1720
01:52:05,333 --> 01:52:06,458
I will get married!
1721
01:52:07,083 --> 01:52:07,958
Titi.
1722
01:52:08,041 --> 01:52:09,500
- Titi!
- Titi!
1723
01:52:12,458 --> 01:52:13,333
Titi.
1724
01:52:13,416 --> 01:52:15,666
That day, I should talk to him properly.
1725
01:52:17,375 --> 01:52:19,083
But I'm so angry at Din.
1726
01:52:21,000 --> 01:52:22,750
How dare he do that to Titi?
1727
01:52:23,250 --> 01:52:24,625
Still no one?
1728
01:52:35,125 --> 01:52:38,041
I think let's leave it to father and son
calm down first.
1729
01:52:38,750 --> 01:52:40,458
Then I will tell Titi the truth.
1730
01:52:42,750 --> 01:52:43,958
But who would have thought?
1731
01:52:44,875 --> 01:52:48,291
it was the last day again
Titi is still alive.
1732
01:52:50,583 --> 01:52:51,750
Very difficult
1733
01:52:53,208 --> 01:52:54,791
to people of my generation
1734
01:52:56,000 --> 01:52:57,583
accept it
1735
01:52:58,750 --> 01:53:00,250
their son likes men.
1736
01:53:02,583 --> 01:53:03,541
When Titi was little,
1737
01:53:05,125 --> 01:53:06,958
I always denied that.
1738
01:53:09,041 --> 01:53:10,791
I can only be strict,
1739
01:53:12,791 --> 01:53:14,291
never be gentle with it.
1740
01:53:15,250 --> 01:53:18,458
I always wish I could change it.
1741
01:53:36,958 --> 01:53:38,583
I am a failure as a father.
1742
01:53:41,291 --> 01:53:44,958
Just a robot
Just put on makeup and wear a dress.
1743
01:53:48,208 --> 01:53:50,208
It's just that my child likes men...
1744
01:53:53,541 --> 01:53:54,916
Is there anything wrong with it?
1745
01:54:03,500 --> 01:54:05,291
But I'm also happy
1746
01:54:07,458 --> 01:54:09,166
because Titi has chosen the right person.
1747
01:54:12,708 --> 01:54:14,666
Because Titi is married to me.
1748
01:54:17,458 --> 01:54:19,625
Even though it's not a real wedding.
1749
01:54:21,958 --> 01:54:23,458
But if Titi is still here,
1750
01:54:24,458 --> 01:54:27,083
and if he marries you,
1751
01:54:29,375 --> 01:54:30,916
Dad will officiate the wedding for his children.
1752
01:54:50,416 --> 01:54:51,833
Dad, there's no need to worry.
1753
01:54:53,916 --> 01:54:58,500
I think Titi knows
Dad loves him so much.
1754
01:55:02,041 --> 01:55:03,750
I think he doesn't have anything to worry about anymore.
1755
01:55:10,000 --> 01:55:11,208
Thank you very much, Menn.
1756
01:55:12,291 --> 01:55:13,333
Thank you very much.
1757
01:55:49,333 --> 01:55:51,041
See you again in the next life.
1758
01:55:52,625 --> 01:55:54,375
I can be your dog too.
1759
01:56:53,250 --> 01:56:55,041
Stand still! Police here!
1760
01:57:05,750 --> 01:57:06,875
You have been arrested.
1761
01:57:06,958 --> 01:57:08,791
You have the right to remain silent...
1762
01:57:08,875 --> 01:57:10,333
Cut!
1763
01:57:10,416 --> 01:57:13,000
What are you talking about? Just catch criminals.
1764
01:57:13,083 --> 01:57:14,958
The police really said that.
1765
01:57:15,041 --> 01:57:16,125
This is not enough time.
1766
01:57:16,208 --> 01:57:17,708
It can be cut. Just a supporting role.
1767
01:57:18,291 --> 01:57:21,416
Then, browse. Next scene.
Supporting role, rest.
1768
01:57:21,500 --> 01:57:22,666
Move the camera.
1769
01:57:24,625 --> 01:57:25,750
Ahem.
1770
01:57:26,833 --> 01:57:28,041
Of the main actor.
1771
01:57:28,583 --> 01:57:30,125
Of the supporting role here.
1772
01:57:30,750 --> 01:57:33,208
Let's be a star and eat, right?
1773
01:57:34,083 --> 01:57:34,958
{\an8}Yes.
1774
01:57:35,041 --> 01:57:37,416
Damn! Discrimination between classes is terrible.
1775
01:57:37,500 --> 01:57:38,916
Be careful and shoot now.
1776
01:57:41,041 --> 01:57:42,625
You just eat mine.
1777
01:57:53,708 --> 01:57:55,000
There are no real stems!
1778
01:57:55,083 --> 01:57:55,916
What's wrong?
1779
01:57:57,333 --> 01:57:59,416
Ah, nothing.
1780
01:58:00,125 --> 01:58:01,291
Thank you James Ji.
1781
01:58:08,791 --> 01:58:11,166
My legs are smoother than my face.
1782
01:58:14,208 --> 01:58:17,500
Menn, how's filming going?
1783
01:58:17,583 --> 01:58:19,041
That's great, grandma.
1784
01:58:19,625 --> 01:58:21,333
James Ji gave me this cake to eat.
1785
01:58:21,416 --> 01:58:23,625
- Where is James Ji?
- Huh? Where is James Ji?
1786
01:58:23,708 --> 01:58:24,916
James Ji!
1787
01:58:25,000 --> 01:58:27,041
Tell him to act in a erotic movie.
1788
01:58:27,125 --> 01:58:28,125
Oh my god!
1789
01:58:29,375 --> 01:58:31,250
Talk to your son-in-law.
1790
01:58:31,333 --> 01:58:32,875
- Hello dad.
- Menn.
1791
01:58:32,958 --> 01:58:36,125
This Sunday there is a family gathering.
1792
01:58:36,208 --> 01:58:38,708
Come to my house to eat my grandmother's cooking.
1793
01:58:38,791 --> 01:58:40,000
Yes, Dad.
1794
01:58:40,083 --> 01:58:41,291
Supporting role, ready.
1795
01:58:41,375 --> 01:58:43,541
Okay dad. Let me go film first.
1796
01:58:43,625 --> 01:58:44,750
See you all later.
1797
01:58:46,166 --> 01:58:47,250
Goodbye, child.
1798
01:58:47,333 --> 01:58:49,583
- Goodbye.
- Love James very much. Want to meet him.
1799
01:58:50,166 --> 01:58:52,166
Hey sister, I use this water bottle.
1800
01:58:54,958 --> 01:58:55,833
Thank you.
1801
01:58:55,916 --> 01:59:00,291
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
1802
01:59:05,958 --> 01:59:07,041
Thank you.
1803
01:59:07,583 --> 01:59:09,000
Teach me how to dance tomorrow!
1804
01:59:18,583 --> 01:59:20,541
What did he eat today?
1805
01:59:21,208 --> 01:59:22,375
Tormor.
1806
01:59:22,916 --> 01:59:24,125
Dad's home.
1807
01:59:33,375 --> 01:59:35,916
I miss it so much.
1808
02:01:35,375 --> 02:01:38,083
{\an8}I knew my boss would definitely say that.
1809
02:01:38,166 --> 02:01:40,458
{\an8}So I also have a secret video in reserve.
1810
02:01:41,333 --> 02:01:42,958
Some video, Menn?
1811
02:01:43,708 --> 02:01:45,708
It's the video... of the inspector.
1812
02:01:45,791 --> 02:01:47,416
The boss's wife sent it to me.
1813
02:01:47,500 --> 02:01:49,083
I do not have!
1814
02:01:52,500 --> 02:01:54,000
Whose idea is that?
1815
02:01:54,541 --> 02:01:57,416
The inspector called to let me know
he was injured.
1816
02:01:57,500 --> 02:01:59,458
No problem. Lie down. Lie down.
1817
02:01:59,541 --> 02:02:00,375
Have you been beaten?
1818
02:02:04,541 --> 02:02:06,000
Son of Father, Grandson of Father!
1819
02:02:06,083 --> 02:02:07,791
Are you making fun of my father's name?
1820
02:02:11,208 --> 02:02:12,625
Forget! Forget the phone! Forgot!
1821
02:02:15,750 --> 02:02:18,333
His physique is athletic and he's also good at stabbing...
1822
02:02:20,083 --> 02:02:21,291
Check his locker. Fast!
1823
02:02:21,375 --> 02:02:22,250
Who is that?
1824
02:02:22,333 --> 02:02:23,333
Let me go!
1825
02:02:23,416 --> 02:02:24,291
Don't give up!
1826
02:02:24,375 --> 02:02:26,208
Do you know who my father is?
1827
02:02:26,291 --> 02:02:28,208
Don't know! Who?
1828
02:02:28,291 --> 02:02:30,041
- Who is it?
- Who?
1829
02:02:31,583 --> 02:02:34,041
So many "who"s!
1830
02:02:34,125 --> 02:02:35,583
If he doesn't avoid eye contact,
1831
02:02:35,666 --> 02:02:36,833
Which means he likes it too.
1832
02:02:37,833 --> 02:02:38,750
Move closer.
1833
02:02:38,833 --> 02:02:40,250
A little closer. Closer.
1834
02:02:41,625 --> 02:02:42,875
It's so close!
1835
02:02:42,958 --> 02:02:43,958
So close.
1836
02:02:46,875 --> 02:02:48,208
Impossible. Wrong character.
1837
02:02:48,291 --> 02:02:49,833
Ouch! My baby fell out!
1838
02:02:49,916 --> 02:02:50,791
Voice is not clear yet?
1839
02:02:50,875 --> 02:02:51,791
Then, let's begin.
1840
02:02:51,875 --> 02:02:53,541
Ouch! My baby fell out!
1841
02:02:54,458 --> 02:02:55,916
Like that.
1842
02:02:56,000 --> 02:02:57,375
Give in.
1843
02:02:57,458 --> 02:02:58,708
He thinks you're talking to yourself.
1844
02:02:58,791 --> 02:03:00,333
I'm just practicing my dialogue.
1845
02:03:00,416 --> 02:03:01,583
Like… I…
1846
02:03:02,250 --> 02:03:03,500
I am a famous star.
1847
02:03:03,583 --> 02:03:04,750
I am Nadech's friend.
1848
02:03:04,833 --> 02:03:06,750
Close friends since childhood. Grow up together.
1849
02:03:06,833 --> 02:03:08,291
Nadech, bro. Nadech!
1850
02:03:08,375 --> 02:03:09,583
Plate short!
1851
02:03:09,666 --> 02:03:10,750
Possessed!
1852
02:03:11,375 --> 02:03:12,458
Oh!
1853
02:03:12,541 --> 02:03:14,666
Boss!
1854
02:03:17,916 --> 02:03:20,208
Okay, cut!
1855
02:03:20,291 --> 02:03:21,500
I'm so exhausted.
1856
02:03:25,583 --> 02:03:26,791
It really hurts.
1857
02:03:28,875 --> 02:03:30,041
Alright!
1858
02:03:30,125 --> 02:03:31,166
My knee!
1859
02:03:33,250 --> 02:03:34,750
- It's okay.
- Cut.
1860
02:03:34,833 --> 02:03:37,791
Strong, strong. Deep, deep.
1861
02:03:37,875 --> 02:03:38,875
Really deep, huh?
1862
02:03:40,750 --> 02:03:42,250
Cut!
1863
02:03:47,333 --> 02:03:48,375
I love it so much.
1864
02:03:50,041 --> 02:03:52,166
I've seen you dance many times.
1865
02:03:54,333 --> 02:03:55,666
Thank you very much.
1866
02:03:57,291 --> 02:03:59,208
Click "follow" my channel.
1867
02:04:00,291 --> 02:04:03,208
Okay, cut!
1868
02:04:03,291 --> 02:04:06,833
What do you see? My scamming skills.
1869
02:04:06,916 --> 02:04:08,083
Dark nipples!
1870
02:04:11,708 --> 02:04:13,500
Lower. Put your hands down.
1871
02:04:13,583 --> 02:04:14,625
Come inside.
1872
02:04:19,583 --> 02:04:20,625
- Two marbles?
- Correct.
1873
02:04:22,750 --> 02:04:25,541
Oh, what is this? You pervert.
1874
02:04:28,083 --> 02:04:29,166
Didn't see anything.
1875
02:04:29,250 --> 02:04:31,916
Cut! One more time. Last time.
1876
02:04:32,000 --> 02:04:33,875
Menn, you're the one with that psychological guilt.
1877
02:04:33,958 --> 02:04:36,083
Baby bird! Menn, you stop!
1878
02:04:37,416 --> 02:04:39,041
At that time, it was not yet "stupid".
1879
02:04:39,125 --> 02:04:40,875
The weather is also cold.
1880
02:04:41,625 --> 02:04:42,791
Witness!
1881
02:04:44,250 --> 02:04:45,125
Witness.
1882
02:04:45,208 --> 02:04:46,458
I know. Call was not timely.
1883
02:04:46,541 --> 02:04:48,375
Okay, cut.
1884
02:04:48,458 --> 02:04:50,333
What crazy body language is this?
1885
02:04:50,416 --> 02:04:51,708
Old person! Visit!
1886
02:04:51,791 --> 02:04:53,083
So what about visiting the elderly?
1887
02:04:53,166 --> 02:04:54,333
What does that mean? Visiting the elderly?
1888
02:05:00,250 --> 02:05:02,166
Dress slovenly and slovenly like this.
1889
02:05:02,250 --> 02:05:03,291
Do not enter.
1890
02:05:03,375 --> 02:05:04,750
This shirt is great!
1891
02:05:04,833 --> 02:05:07,208
vintage style. Did you know?
1892
02:05:07,291 --> 02:05:09,000
No way.
1893
02:05:09,083 --> 02:05:11,041
It must be "okay, okay"!
1894
02:05:11,125 --> 02:05:13,833
No, no.
1895
02:05:16,916 --> 02:05:18,750
Just fuck me. No need to worry about my pain.
1896
02:05:22,250 --> 02:05:23,541
Okay, cut!
1897
02:05:23,625 --> 02:05:25,333
Is that painful?
1898
02:05:25,416 --> 02:05:27,666
Sorry.
1899
02:05:27,750 --> 02:05:31,250
Hold on.
1900
02:05:31,333 --> 02:05:32,541
No problem.
1901
02:05:33,041 --> 02:05:34,375
My hands are all shaking.
1902
02:05:35,125 --> 02:05:36,416
Do you want to eat?
1903
02:05:37,291 --> 02:05:39,666
Worth it. Ghosts cannot be eaten.
1904
02:05:39,750 --> 02:05:42,333
Craving egg rolls but can't eat them.
1905
02:05:46,666 --> 02:05:48,125
Do you want to vomit, honey?
1906
02:05:51,750 --> 02:05:53,708
You and your death already exist
a very deep relationship.
1907
02:05:53,791 --> 02:05:55,416
Are you his husband?
1908
02:05:55,500 --> 02:05:56,666
Exactly!
1909
02:06:01,250 --> 02:06:02,208
It's powder.
1910
02:06:02,291 --> 02:06:03,833
- Powder your head!
- Powder your head!
1911
02:06:03,916 --> 02:06:05,291
- Are you cursing me?
- Are you cursing me?
1912
02:06:06,041 --> 02:06:08,083
- Cut.
- Start again.
1913
02:07:40,416 --> 02:07:43,625
Translator: Eric Pham